RASIGLIA ( PG )💦💦#gabbyfly #borgo #paese #rasiglia #drone #aerial #4k #umbria #borghiitaliani
GabbyFly 🦤
0:00 / 0:00
RASIGLIA ( PG )💦💦#gabbyfly #borgo #paese #rasiglia #drone #aerial #4k #umbria #borghiitaliani
142 просмотра · 2 месяца назад
GabbyFly 🦤
2,13 тыс. подписчиков
142 просмотра · 2 месяца назад
Rasiglia è anche recententemente conosciuta come "Borgo dei ruscelli" o "Venezia dell'Umbria" per via dei corsi d'acqua che attraversano il piccolo centro della frazione: grazie a essi si sviluppò una fiorente industria tessile sin dal Medioevo che dell'acqua sfruttava l'energia per la movimentazione dei telai. Nonostante le ridotte dimensioni Rasiglia è divenuta di recente un'apprezzata meta turistica soprattutto durante la stagione estiva capace di attrarre ogni anno un elevato numero di visitatori. Rasiglia è una frazione montana del comune di Foligno (PG) Il paese è situato a 648 m s.l.m. Il paese conserva l'aspetto tipico di borgo medievale umbro raccogliendosi in una struttura ad anfiteatro. La sorgente che alimenta e percorre Rasiglia è il Capovena: si trova ai piedi del palazzo che i Trinci (signori di Foligno tra il 1305 e il 1439) occupavano all’epoca del loro governo sul territorio folignate e che come anticipato pocanzi percorre il villaggio formando rivoli e cascatelle che si riuniscono in una grande vasca denominata "Peschiera" per poi riversarsi a valle nel fiume Menotre.
English:
Rasiglia is also recently known as the "Borgo dei Ruscelli" or "Venice of Umbria" due to the waterways that flow through the small town of the hamlet: thanks to them, a thriving textile industry developed since the Middle Ages, which exploited the water's energy to move looms. Despite its small size, Rasiglia has recently become a popular tourist destination, especially during the summer season, attracting a high number of visitors each year. Rasiglia is a mountain hamlet in the municipality of Foligno (PG). The town is located at 648 m above sea level. The town retains the typical appearance of a medieval Umbrian village, gathered in an amphitheatre-like structure. The spring that feeds and flows through Rasiglia is the Capovena: it is located at the foot of the palace that the Trinci family (lords of Foligno between 1305 and 1439) occupied in the Foligno area at the time of their rule. As mentioned, it flows through the village, forming streams and waterfalls that join together in a large basin called the "Peschiera" and then flow downstream into the Menotre River.
Français:
Rasiglia est également connue comme "Borgo dei ruscelli" ou "Venise de l’Ombrie" à cause des cours d’eau qui traversent le petit centre du village : grâce à eux s’est développée une industrie textile florissante depuis le Moyen Âge qui de l’eau exploitait l’énergie pour la manipulation des cadres. Malgré sa petite taille, Rasiglia est récemment devenue une destination touristique appréciée, surtout pendant la saison estivale, attirant chaque année un grand nombre de visiteurs. Rasiglia est un hameau de montagne de la commune de Foligno (PG) Le village est situé à 648 m d’altitude. La source qui alimente et traverse Rasiglia est le Capovena : il se trouve au pied du palais que les Trinci (seigneurs de Foligno entre 1305 et 1439) occupaient à l’époque de leur gouvernement le territoire foligné et qui, comme prévu par les pocanzi, parcourt le village en formant des ruisseaux et des cascades qui se réunissent dans un grand bassin appelé « Peschiera » pour ensuite se jeter en aval dans la rivière Menotre.
Español:
Rasiglia es también conocida hace poco como "Borgo dei ruscelli" o "Venecia de la Umbría" por los cursos de agua que atraviesan el pequeño centro de la aldea: Gracias a ellos se desarrolló una floreciente industria textil desde la Edad Media que utilizaba el agua como energía para la manipulación de los chasis. A pesar de su pequeño tamaño, Rasiglia se ha convertido recientemente en un destino turístico popular, especialmente durante la temporada de verano, capaz de atraer cada año un gran número de visitantes. Rasiglia es una fracción montañosa del municipio de Foligno (PG) El pueblo está situado a 648 m s.l.m. El pueblo conserva el aspecto típico de un pueblo medieval umbro reuniéndose en una estructura anfiteatro. La fuente que alimenta y recorre Rasiglia es el Capovena: se encuentra a los pies del palacio que los Trinci (señores de Foligno entre 1305 y 1439) ocupaban en la época de su gobierno el territorio folignato y que como se anticipó pocanzi recorre el pueblo formando riachuelos y cascadas que se reúnen en un gran estanque denominado "Peschiera" para después desembocar en el río Menotre.
Deutsch:
Rasiglia ist vor kurzem auch als "Borgo dei ruscelli" oder "Venedig von Umbrien" bekannt, wegen der Wasserläufe, die das kleine Zentrum des Dorfes durchqueren: Dank ihnen entwickelte sich eine florierende Textilindustrie seit dem Mittelalter, die Wasser nutzte, um die Energie für den Transport der Rahmen zu nutzen. Trotz der geringen Größe ist Rasiglia vor allem während der Sommersaison zu einem beliebten Touristenziel geworden, das jedes Jahr eine große Anzahl von Besuchern anzieht. Rasiglia ist ein Bergdorf der Gemeinde Foligno (PG) Das Dorf liegt auf 648 m ü.d.M. Das Dorf bewahrt das typische Aussehen...