Even Paranoid Even
JustOnce
0:00 / 0:00
Even Paranoid Even
74 просмотра · 6 дн. назад
JustOnce
35 подписчиков
74 просмотра · 6 дн. назад
[Verse 1]
I left the window open
창문을 열어 둔 채였어
I thought I closed it once
한번은 닫았던 것 같은데
The chair is two degrees off
의자가 2도쯤 틀어져 있어
I don't remember why
왜 그런지는 기억나지 않아
Three cups on the table
탁자 위에 컵 세 개
Handles facing left
손잡이는 모두 왼쪽을 향하게
I turn the middle one
가운데 컵을 돌려
Until they line up again
다시 일렬로 맞을 때까지
---
[Pre-Chorus]
The edges have to meet
모서리는 맞닿아야 해
The spaces have to match
간격도 같아야 해
I move them half an inch
반 인치쯤 옮겼다가
Then I move them back
다시 제자리로 돌려놔
I check the door
문을 확인하고
I check the lock
잠금장치를 확인하고
I check the door
다시 문을 확인하고
I check the clock
시계를 확인해
Make it even
맞춰야 해
Again
다시
---
[Chorus]
Keep it straight
반듯하게 해
Keep it still
그대로 두고
Put it back
제자리에 돌려놔
Until it fits
맞을 때까지
One more check
한 번만 더 확인해
One more line
선 하나만 더 맞춰
If everything is where it was
모든 게 원래 있던 자리에 있다면
Then everything is fine
그럼 다 괜찮은 거야
Don't let anything
아무것도
Fall out of place
자리에서 벗어나게 하지 마
---
[Verse 2]
Five books on the shelf
선반 위에 책 다섯 권
All facing out
모두 앞면을 보게
The third one leans a little
세 번째 책이 조금 기울었어
I take them all back down
전부 다시 내려
Five steps to the kitchen
부엌까지 다섯 걸음
Three steps to the sink
싱크대까지 세 걸음
Four steps to the front door
현관까지 네 걸음
I count them every time
매번 그걸 세어
One corner of the towel
수건 한쪽 모서리가
Hangs lower than the rest
다른 쪽보다 낮게 걸려 있어
I fold it once
한 번 접고
I fold it twice
두 번 접고
I fold it once again
다시 한 번 접어
---
[Breakdown]
One
하나
Two
둘
Three
셋
Start again
다시 시작해
Five
다섯
Six
여섯
Seven
일곱
Eight
여덟
Something isn't even
뭔가 짝이 맞지 않아
I can't leave it
이대로 둘 수가 없어
---
[Bridge]
The light is on
불이 켜져 있어
The light is off
불이 꺼져 있어
The light is on
다시 불이 켜져 있어
I switch it back
원래대로 돌려놔
The door is locked
문은 잠겨 있고
The door is open
문은 열려 있어
Now I can't remember
이제 기억이 나지 않아
Which one was right
어느 쪽이 맞았는지
---
[Final Chorus]
Keep it straight
반듯하게 해
Keep it still
그대로 두고
Put it back
제자리에 돌려놔
Until it fits
맞을 때까지
One more check
한 번만 더 확인해
One more line
선 하나만 더 맞춰
If everything is where it was
모든 게 원래 있던 자리에 있다면
Then everything is fine
그럼 다 괜찮은 거야
Don't leave a space
틈을 남기지 마
Don't leave a mark
흔적을 남기지 마
Don't let anything
아무것도
Fall out of place
자리에서 벗어나게 하지 마
I fixed the room
방을 바로잡았어
I fixed the Home
집을 바로잡았어
I fixed the You
너를 바로잡았어
Why doesn't it look right?
근데 왜 안 맞아 보이지?