Farewell Ruqayyah 🥀 | وَدَاعاً رُقَيَّة

Farewell Ruqayyah 🥀 | وَدَاعاً رُقَيَّة إِلَى رُوحِ أُمِّي رُقَيَّة، أَبْكِيكِ بِدُمُوعٍ لَا تَجِفُّ وَقَلْبٍ لَا يَنْسَى 🥀 To the soul of my mother Ruqayyah, I weep for you with tears that never dry and a heart that never forgets 🥀 أَبْكِي الحَبِيبَةَ وَالدُّمُوعُ تَهَادَتِ وَجَوَارِحِيْ بِمُصَابِهَا تَوَجَّدَتِ يَا رُقَيَّةُ الحُبُّ العَمِيقُ تَحَطَّمَا وَقَلْبِيْ مِنَ الحُزْنِ الشَّدِيدِ تَألمَا رُقَيَّةُ يَا حَنَانَ القَلْبِ فِينَا تَوَلَّيْتِ الحَيَاةَ وَغِبْتِ عَنَّا أَنَا المَحْرُومُ مِنْ عِطْرِ الشَّذِيِّ أُنَادِيْ القَبْرَ فِي اللَّيْلِ الخَلِيِّ يَا دَهْرُ مَهْلًا هَلْ رَحِمْتِ مَدَامِعِيْ أَمْ جِئْتَ تَسْلُبُنِيْ جَمِيعَ مَرَابِعِيْ رُقَيَّةُ مَاتَتْ وَانْتَهَتْ كُلُّ المُنَى وَبَقِيتُ فَرْدًا فِي الوَرَى مُتَحَسِّرَا سَلَامٌ عَلَيْكِ إلى أَبَدِ المَدَى يَا مَنْ فَقْدُهَا فِي القَلْبِ بَدَا رُقَيَّةُ يَا رُوحِيْ وَأَغْلَى البَشَرِ نَامِيْ بِرَحْمَةِ خَالقٍ مُقْتَدِرِ I weep for the beloved, and tears flow down And my limbs ache from her affliction O Ruqayyah, deep love has shattered And my heart pains from severe sorrow Ruqayyah, O tenderness of the heart among us You left life and disappeared from us I am deprived of the fragrant scent I call out to the grave in the empty night O fate, slow down, have you pitied my tears? Or have you come to strip me of all my homes? Ruqayyah died and all hopes ended And I remained alone among creation, regretful Peace be upon you until the end of time O you whose loss has appeared in the heart Ruqayyah, O my soul and the dearest of humans Sleep in the mercy of a capable Creator #رقية #وداع_رقية #أمي_رقية #حزن_فراق_الأم #فقدان_الأم #رثاء_الأم #دمعة_حزن #قلب_مكسور #مصر #السعودية #الامارات #الكويت #قطر #البحرين #عمان #اليمن #العراق #سوريا #لبنان #الاردن #فلسطين #المغرب #الجزائر #تونس #ليبيا #السودان #موريتانيا #الصومال #جيبوتي #جزر_القمر #Egypt #SaudiArabia #UAE #Kuwait #Qatar #Bahrain #Oman #Yemen #Iraq #Syria #Lebanon #Jordan #Palestine #Morocco #Algeria #Tunisia #Libya #Sudan #Mauritania #Somalia #Djibouti #Comoros