線一本で、彼岸花。――水引なのに、花びらを結ばない理由【職人フロンティア Ep.006】

水引（みずひき）は、結ぶものです。ご祝儀袋にかかっている、あの飾り。和紙をよって、細い糸を巻きつけて作られた紐です。 その水引で彼岸花を作っているMIZU_KIさんは、花びらを結んでいません。中は開いたまま、線一本で、輪郭だけ。 最初は結んでいたそうです。中まで詰めて、真っ赤に。でもそうすると「すごく重く感じて、繊細さとか儚さが全く伝わらなくて」。そこから沼にはまった、と笑います。 きっかけは、娘さんの七五三でした。出会ったのは娘さんが2歳になる前。その娘さんが、いま小学3年生です。 彼岸花は、多くは作れません。毎年秋に、数点だけ。「出します」と告げると、すぐに「取り置きしておいてください」と連絡が来るそうです。 そして11月、その彼岸花がニューヨークへ渡ります。 水引アクセサリー作家・MIZU_KIさんにお話を伺いました。 Mizuhiki is a Japanese paper cord — and it is something you tie. MIZU_KI makes red spider lilies from it, and leaves the petals untied: a single line, open in the middle. Packed tight and fully red, she says, the flower felt "heavy," and all the fragility was lost. It began with a hair ornament for her daughter's Shichi-Go-San. That daughter was not yet two; she is in third grade now. This November, the flowers travel to New York. 00:00 オープニング 00:34 水引とは――ご祝儀袋の、あの飾り 02:35 きっかけは、2歳だった娘の七五三 04:11 彼岸花シリーズ 08:01 コウモリ、クモ、そしてヘッドホン 09:01 購入方法／Re.Bell・ギャラリーAGITO 09:40 海外からの購入について 10:58 11月、ニューヨークへ 【ゲストプロフィール】 MIZU_KI／水引アクセサリー作家 愛知・名古屋エリアを中心に活動。娘の七五三の髪飾りを作りたくて水引を始める。彼岸花、梅結び、ハロウィンのコウモリやクモ、オーダーではヘッドホンまで。「水引って、本当に割と何でも作れるんです。あとはアイデア次第」。 MIZU_KI Instagram：  / mizu_ki.03   国内のオーダーは、InstagramのDMから直接どうぞ。 【お取り扱い】 Re.Bell（リベル）／プライムツリー赤池（愛知県日進市）　通年   / re_bell_official   ギャラリーAGITO（東京）　オンライン販売 https://jp.mercari.com/shops/product/... ※ギャラリーAGITOでの出品名は「MIZU-KI」表記です ※リンク先の商品は彼岸花シリーズではありません。彼岸花はオーダーで承っています ※海外からのご購入：メルカリShopsは越境ECに対応しており、提携事業者を通じて120以上の国と地域へお届けできます 【出展情報】 Memento Mori in NYC – The Art of Japanese Life and Death 2026年11月5日〜6日／RESOBOX（91 E 3rd Street, New York, NY 10003） https://www.mementomori-nyc.com/ 彼岸花シリーズを出展予定です（作品のみの出展で、ご本人の在廊はありません） 【職人フロンティア ポッドキャスト】 🟢Spotify https://open.spotify.com/show/3RDJQIK... 🟣Apple Podcast https://podcasts.apple.com/us/podcast... ※ポッドキャスト版には、この回の後半に「今注目のクラフト作品」コーナーも収録しています。 【放送】 北米唯一の日本語ラジオ局 TJS FM 106.3 Los Angeles 本放送　毎週 土曜 11:20（日本時間）／ 金曜 19:20（LA） 再放送　毎週 日曜 20:20（日本時間）／ 日曜 4:20（LA） 【ナビゲータープロフィール】 日良方 かな／ナレーター・パーソナリティ Panasonic、日清食品、イオン等のナレーション実績あり。都内FMラジオ局・Voicy 元パーソナリティー。 日良方かな X：https://x.com/hirakata_kana 日良方かな Instagram：  / kana.hirakata   【企画・制作：職人フロンティア】 公式サイト：https://shokuninfrontier.jp/ 公式note：https://note.com/shokuninfrontier 公式Instagram：  / shokuninfrontier   ご出演いただける作家さんを募集しています。出演は無料です。 「海外に売ってみたいけれど、何から始めればいいか分からない」——その段階でも大丈夫です。 ご応募：https://forms.gle/3WCZKyGGGJ4DRn8j9 提供 スパイダーキッズ   / spider4kids   片山衣料株式会社 https://www.katayamairyou.com/ 協力 Craft Town   / crafttown.handmade   ギャラリーAGITO   / galleryagito_creators   #水引 #水引アクセサリー #彼岸花 #梅結び #七五三髪飾り #ハンドメイド作家 #職人フロンティア #Mizuhiki #JapaneseCraft #MadeInJapan