No Imurtone Ngo Imurton - WebFilm | Pinkal Pratyush | Puja Deka | Kishor Baruah | Mising Film
Anamika Films & Studio и Pinkal Pratyush
0:00 / 0:00
No Imurtone Ngo Imurton - WebFilm | Pinkal Pratyush | Puja Deka | Kishor Baruah | Mising Film
103 343 просмотра · 11 месяцев назад
Anamika Films & Studio и Pinkal Pratyush
103 343 просмотра · 11 месяцев назад
"No Imurtone Ngo Imurton" - ভুল তোমাৰ নে মোৰ ~ Chapter One – A heartfelt Assamese web film by Anamika Films & Studio translated into MISING Indigenous tribal Language of Assam.
A story of love, time, and emotions that linger beyond words.
Watch as memories, music, and moments unfold in this soulful journey.
ORIGINAL MOVIE CREDITS:
________________________
STORY/ SCREEN WRITING & DIRECTION : KISHOR BARUAH
CAST : PINKAL PRATYUSH, PUJA DEKA, ARCHANA BEZBORUAH, SAMARIA BARMAN, VICKY AHMED
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY : BAIDURJYA SENAPOTI
CINEMATOGRAPHER & AERIAL : ARUPJYOTI BORAH
ASSISTANT DIRECTOR : MONURANJAN
MAKE-UP ARTIST : BRISTI CHETIA
EDITING/VFX/GRAPHIC DESIGN : STUDIO ANAMIKA BY PINKAL PRATYUSH
COLOURIST : BAIDURJYA SENAPOTI
ORIGINAL SCORE : PINKAL PRATYUSH
SOUND MIXING : STUDIO ANAMIKA
STUDIO TECHNICIAN & AMBIENCE SOUND : MONURANJAN
MUSICIAN : TRION MAHANTA (GUITARIST)
ANJAN MEDHI (FLUTIST)
ADDITIONAL VOCALS : RUPANTAR, DIYAKHI DUTTA
SUPPORTING CAST : HIYASHRI DEKA, MADHAVI BISWAS, PRITIPRIYA DAS, KRISHNA KALITA,SANDHIYA GIRI,SANGHAMITRA NANDI MAZUMDAR,MANASH PRATIM HAZARIKA, SOUMABRATA CHAKRABORTY,AYAAN NAHA, SUBHAM CHAKROBORTY,DITUPAN SORKAR, NISHANT SINGH RAJPUT,BIJAY RAI.
BEHIND THE SCENES : PRAKASH VISUAL
LIGHT TECHNICIAN : TAPAN,DHAN
MISING TRANSLATION MOVIE CREDITS-
_____________________________
SCRIPT TRANSLATION - SRISHTI RANI TAID
DUBBING ARTIST :
ASHIM VOICE : BINUD PEGU
MAYA VOICE : NISHA OME
MAYA'S MAA VOICE : MOROMI PAGAG
ASHIM'S FRIEND VOICE : GOMUG PEGU
AUDIO CREDITS:
----------------------------
MUSIC COMPOSED, ARRANGED AND PRODUCED BY PINKAL PRATYUSH SONG : ASIN RAGO
ASSAMESE LYRICS : KISHOR BARUAH
MISING LYRICS (TRANSLATION) : SRISHTI RANI TAID
SINGER : DEV TAID
VOCAL DESIGN : BHASKAR OPSWEL
SONG: DO:YING AKO (SAD VERSION)
ASSAMESE LYRICS : KISHOR BARUAH
SINGER: NISHA OME
MISING LYRICS (TRANSLATION) : SRISHTI RANI TAID
RECORDING STUDIO : STUDIO ANAMIKA(GHY) STUDIO OPSWEL (MORIGAON) STUDIO OCTAVE (GOGAMUKH) BY BREEZU SAIKIA
STUDENT CO-ORDINATOR : DURLAV BARMAN & DIMPI SAIKIA
PRODUCED BY : ANAMIKA FILMS & STUDIO
SPECIAL THANKS : PRIYA TAROT TELSS, BISWAJIT BORGOHAIN, BARNALI SARMA, GUNAJIT SARMA, RUPANTAR, ELVIS PATHAK , NAINA GOGOI, SNEHA NEOG, SRISHTI RANI TAID, SAMARIA BARMAN.
#vooltumarnemur #misingfilm #pinkalpratyush