Белый лист 1
Ирина Грэй
0:00 / 0:00
Белый лист 1
116 просмотров · 10 дней назад
Ирина Грэй
130 подписчиков
116 просмотров · 10 дней назад
하얀 종이 (Белый лист)
(1절)
사랑에 대해 무어라 말해야 할지 모르겠어
난 말주변이 없거든
그저 이 말만 할게, 네가 너무 보고 싶어
앞으로 어떻게 살아가야 할지 막막하기만 해
회색빛 빗줄기와 텅 빈 역사의 소음 속에서
내 영혼은 무작정 너를 향해 달려가
시간은 바다처럼 우리를 갈라놓았지만
모든 걸 되돌릴 수 있다면, 삶을 다시 돌릴 수 있다면
(후렴)
매일 이렇게...
노을은 지평선 너머로 달아나고
말들은 졸린 벌레처럼 기어가
아무도, 안타깝게도 나를 이해하지 못해
난 손안에 공허함의 잔해만을 꽉 쥐고 있어
(2절)
모든 게 흐릿하고, 끈적이며, 위태로워
세상은 단어 하나 없는 하얀 종이일 뿐
그 미소의 반사조차 비치지 않으니
"내 사랑"이라는 말조차 꺼낼 수 없어
하늘은 끝없는 벼랑처럼 느껴지고
그곳엔 내가 그리워하던 따스한 불꽃도 없네
나와 내 시들은 침묵 속에서 타들어가고
이 세상에서 '너'와 '나'가 무엇인지조차 잊어버린 채
(후렴)
매일 이렇게...
노을은 지평선 너머로 달아나고
말들은 졸린 벌레처럼 기어가
아무도, 안타깝게도 나를 이해하지 못해
난 손안에 공허함의 잔해만을 꽉 쥐고 있어
(아웃트로)
손안에 공허함의 잔해를 꽉 쥐고 있어...
하지만 종이 위에는 남아있어
오직 나만이...
그리고 너만이.
****
Белый лист.
(Куплет 1),
Что о любви сказать - не знаю,
Я не умею складно говорить.
Скажу одно: я по тебе скучаю,
Не представляю, как дальше жить.
Сквозь серый дождь и гул пустых вокзалов
Душа к тебе стремится наугад.
Нас время, словно море, разбросало,
Вернуть бы всё - и жизнь вернуть назад.
(Припев)
Так каждый день...
Закат за горизонт сбегает,
Слова ползут, как сонные жуки.
Никто меня, увы, не понимает,
Сжимаю я в руке остатки пустоты.
(Куплет 2)
Всё стало тусклым, вязким, зыбким,
Мир - белый лист, лишённый слов..
Без отраженья той улыбки,
Я не могу сказать - "моя любовь".
Мне небо кажется бездонным краем,
Там нет тепла - родного мне огня.
Я и стихи в безмолвии сгораем,
Забыв, что значит в этом мире "ты" и "я".
(Припев)
Так каждый день...
Закат за горизонт сбегает,
Слова ползут, как сонные жуки.
Никто меня, увы, не понимает -
Сжимаю я в руке - остатки пустоты.
(Аутро)
Сжимаю в кулаке остатки пустоты…
Но на бумаге сохранилось -
Там только я…
И ты.