枕返し / Makura-gaeshi — I Move the Only Thing I Can【妖怪の唄】

🛏 枕返し / Makura-gaeshi — I Move the Only Thing I Can 眠っている間に、枕の向きを変える妖怪。 日本の妖怪の中で、最も些細なことをする存在です。 害はない。何も奪わない。 ただ、枕をひとつ回すだけ。 でも——それは、存在の証明でした。 喋れない。見えない。触れられない。 残せる痕跡は、それひとつしかありません。 「枕返しは 何も しない 枕を ひとつ 回すだけ I cannot speak and you cannot see me so I move the only thing I can move」 彼はこの部屋で死にました。何年前かは忘れました。 今は知らない人が眠っています。それでもいい。 一晩中、隣に座っています。 起こしもしない。触れもしない。 なぜ、そこにいるのか。 「this is the only hour anyone is still enough to be sat beside you will not remember that I was here but I will」 人が誰かの隣に座らせてくれるのは、眠っている時だけだから。 そして夜明け前、枕を回して帰ります。 驚かせるためではなく—— 「I leave one small thing out of place so that in the morning something in this room will not have been only you」 この曲のリズムは、太鼓でも足音でもありません。 **眠っている人の寝息**です。 最初から最後まで鳴り続け、全編がその上に乗っています。 そして枕返し自身は、呼吸をしません。 この曲で唯一の拍動は、他人のものです。 太鼓も三味線も入らない、シリーズで最も静かな一曲。 BPM 56はシリーズ最遅です。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🏮 Mononoke Miko とは 日本の妖怪・精霊・伝承をテーマにした音楽プロジェクト。 日本語と英語の歌詞を乗せた和風楽曲をお届けします。 墨絵と写真を融合させたジャケットアート、尺八・箏・三味線・太鼓が織りなす和の世界観。 💿 毎週新曲リリース予定 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #MononokeMiko #枕返し #Makuragaeshi #まくらがえし #妖怪 #座敷童子 #和風音楽 #日本語 #JapaneseFolk #和楽器 #箏 #尺八 #koto #shakuhachi #静寂 #切ない #優しい #quiet #tender #minimal #atmospheric #cinematic #supernatural #worldmusic #NewAge #日本の妖怪 #睡眠用BGM #作業用BGM