신곡명:에델바이스의 눈물/Tears of Edelweiss/Kor , Eng version
Captain Cho Music Story
0:00 / 0:00
신곡명:에델바이스의 눈물/Tears of Edelweiss/Kor , Eng version
111 просмотров · 9 дн. назад
Captain Cho Music Story
50 подписчиков
111 просмотров · 9 дн. назад
신곡명:에델바이스의 눈물/Tears of Edelweiss/Kor , Eng version
[1절]
하얀 눈보라 산을 덮으면길 잃은 바람 울며 지나고얼어붙은 바위 틈새에서작은 꽃 하나 고개를 든다
누구도 찾지 않는 그곳에누구도 알아주지 않는 사랑말없이 견뎌 온 긴 세월 끝에하얀 꽃잎에 눈물이 맺힌다
[프리코러스]
얼마나 추웠을까얼마나 외로웠을까가슴속에 품은 그리움 하나꽃잎 되어 피어났구나
[코러스]
에델바이스여, 눈물의 꽃이여눈보라 속에서도 피어나는 사랑세상이 너를 버린다 해도너는 끝내 아름답게 피는구나
에델바이스여, 순결한 꽃이여차가운 세월도 꺾지 못한 꿈그 눈물은 슬픔이 아니었구나사랑으로 피어난 하얀 기도여
Tears of Edelweiss
The Flower That Bloomed in the Snow
[Verse 1]
When white snow covers all the mountains,The lonely winds begin to cry.Between the rocks, so cold and silent,A little flower lifts its eyes.
No one knows the dreams it carries,No one hears its silent prayer.Through the years of pain and sorrow,Tears of silver shimmer there.
[Pre-Chorus]
How cold the nights must be,How deep the loneliness.A heart that never stopped believingBlooms in the wilderness.
[Chorus]
Edelweiss, oh flower of tears,You bloom through the storm, through the darkest years.Though the world may turn away,You still find the strength to bloom each day.
Edelweiss, so pure and white,You hold your dreams against the night.Those tears were never tears of pain,But prayers of love through snow and rain.