یوسفِ گم‌گشته بازآید به کنعان، غم مخور

This exquisite poem by Hafez, 14th Century Persian Master poet, is a profound meditation on hope, divine providence, and the transformative nature of suffering. Its core message is: Do not grieve, for loss is temporary, hardship is meaningful, and every ending conceals a new beginning orchestrated by a hidden wisdom. The poem systematically dismantles human anxiety by asserting a cosmic order where every "winter" of sorrow promises a "spring" of joy. Using rich archetypes—Joseph’s return to Canaan, Noah’s ark in the flood, the pilgrim’s journey to Mecca—Hafez frames life’s trials as necessary passages toward redemption and reunion. The repetition of "غم مخور" (Do not grieve) acts as a spiritual refrain, reinforcing that the apparent chaos of the turning world (dour-e gardoon) is part of a larger, benevolent design known only to the “Knower of the Unseen.” Ultimately, the poem counsels steadfast faith: even in poverty, darkness, and exile, the soul’s devotion (through prayer and scripture) becomes its compass and comfort, ensuring safe passage to its destined homeland. This AI song is made with effort and care, and it is dedicated to the beautiful country of Afghanistan and its brave, beautiful, and resilient people. Ghazal no. 255 Hafez. AI Music compose by Zalmai Ashoori @Masnawi.art! Video borrowed from Scenic Relaxation channel and improvement made by Masnawi.art #Afghanistan #fyp #Nature #افغانستان