Koryvantes – Υπατία (Hypatia) | Greek Folk Rock Ballad

Μια μπαλάντα για την Υπατία της Αλεξάνδρειας — φιλόσοφο, μαθηματικό και αστρονόμο, το φως της γνώσης που κανένα σκοτάδι δεν μπόρεσε να σβήσει. A ballad for Hypatia of Alexandria — philosopher, mathematician and astronomer, the light of knowledge that no darkness could extinguish. Οι αρχαίοι στίχοι προέρχονται από επίγραμμα της Παλατινής Ανθολογίας (9.400), που αποδίδεται στον Παλλαδά. The ancient Greek verses come from an epigram in the Greek Anthology (9.400), attributed to Palladas. Koryvantes — named after the Korybantes, the armed ecstatic dancers of ancient myth who worshipped with drums and fire. 🎵 Lyrics by Sarantis Oikonomou for Koryvantes. Music created with AI (Suno). ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📜 ΣΤΙΧΟΙ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Ὅταν βλέπω σε, προσκυνῶ, καὶ τοὺς λόγους, τῆς παρθένου τὸν οἶκον ἀστρῷον βλέπων· εἰς οὐρανὸν γάρ ἐστι σοῦ τὰ πράγματα, Ὑπατία σεμνή, τῶν λόγων εὐμορφία, ἄχραντον ἄστρον τῆς σοφῆς παιδεύσεως. Στην Αλεξάνδρεια, πάνω απ' τη θάλασσα, μετρούσε τ' άστρα με χέρια φωτεινά, μιλούσε για κύκλους, για αριθμούς, για Πλάτωνα, κι ο ουρανός ανοιγόταν σαν βιβλίο μπροστά. Υπατία, άστρο της σοφίας, φως που δεν σβήνει μες στη σκοτεινιά, ό,τι κι αν κάψαν, ό,τι κι αν χάσαν, η σκέψη σου λάμπει στον ουρανό ψηλά. Μα ήρθε μια μέρα με σύννεφα μαύρα, ο φόβος έγινε όχλος τυφλός, στον δρόμο την έσυραν, σώπασαν τη φωνή της, μα ποιος μπορεί να σβήσει το φως; Υπατία, άστρο της σοφίας, φως που δεν σβήνει μες στη σκοτεινιά, ό,τι κι αν κάψαν, ό,τι κι αν χάσαν, η σκέψη σου λάμπει στον ουρανό ψηλά. εἰς οὐρανὸν γάρ ἐστι σοῦ τὰ πράγματα… Υπατία, άστρο της σοφίας, φως που δεν σβήνει μες στη σκοτεινιά, ό,τι κι αν κάψαν, ό,τι κι αν χάσαν, η σκέψη σου λάμπει στον ουρανό ψηλά. ἄχραντον ἄστρον… ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🌍 ENGLISH TRANSLATION ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ When I see you and hear your words, I bow, beholding the starry house of the maiden; for your works belong to the heavens, revered Hypatia, beauty of speech, spotless star of wise learning. In Alexandria, above the sea, she measured the stars with hands of light, she spoke of circles, of numbers, of Plato, and the sky opened before her like a book. Hypatia, star of wisdom, a light that never fades in the darkness, whatever they burned, whatever was lost, your thought still shines high in the sky. But a day came with black clouds, fear became a blind mob, they dragged her through the street, they silenced her voice, but who can extinguish the light? Hypatia, star of wisdom, a light that never fades in the darkness, whatever they burned, whatever was lost, your thought still shines high in the sky. For your works belong to the heavens… Hypatia, star of wisdom, a light that never fades in the darkness, whatever they burned, whatever was lost, your thought still shines high in the sky. Spotless star… ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #Hypatia #Alexandria #AncientGreek #Philosophy #FolkRock #Koryvantes