Брошенные на голых скалах: катастрофа на консервной фабрике острова Сен-Поль
Survival Instinct
0:00 / 0:00
Брошенные на голых скалах: катастрофа на консервной фабрике острова Сен-Поль
4 932 просмотра · 1 месяц назад
Survival Instinct
23,3 тыс. подписчиков
4 932 просмотра · 1 месяц назад
В 1930 году французская компания по добыче лобстеров оставила семерых бретонских рабочих на острове Сен-Поль в южной части Индийского океана, и ни одно судно не вернулось за ними до 6 декабря.
Консервный завод был построен в 1928 году для компании La Langouste française, принадлежавшей братьям Боссье. Мануэль Пулок заболел 16 июля 1930 года и умер к концу месяца. Пьер Квилливик отправился на лодке и не вернулся. Поль Ле Брюну умер, и на острове Сен-Поль не было врача, который мог бы установить причину смерти, а Луи Эрледан выжил и рассказал об этом газете Paris-Soir. В 1931 году берибери унес жизни десятков малагасийских рабочих, а компенсация за ущерб 1937 года так и не была выплачена.
🎵 Музыка: Оригинальный саундтрек, созданный для этого документального фильма
Источники
—————
Архивы и официальные документы
Муше, официальный отчет о миссии по прохождению Венеры по диску Солнца в 1874 году (1876-1880)
Национальная ассамблея, записи Альсида Дельмона и Сезара Кампинки
Конвенция МОТ о принудительном труде № 29 (1930)
TAAF, памятное мероприятие 2015 года на борту судна «Марион Дюфрен»
Опубликованные свидетельства и первичные документы
Обер де ла Рюэ, о рыболовстве в Сен-Поле, Rev. Trav. Inst. Pêches Maritimes 5:1 (1932) и о флоре и фауне, La Terre et la Vie 2:11 (1932).
Перон, «Мемуары капитана Перона» (Бриссо-Тивар, 1824 г.), заброшен в 1792–1795 гг.; Цитируемая в фильме фраза принадлежит его редактору:
Стаунтон, «Подлинный отчет о посольстве к императору Китая» (1797)
Гоуэр, судовой журнал, 1 февраля 1793 г., Национальный морской музей, GOW/3
Адам, «Медицинский журнал HMS Megaera», 1871 г., Национальный архив, ADM 101/266
Шерцер, «Кругосветное плавание на «Новаре»» (1861)
Книги:
Велен, «Геологическое описание островов Сен-Поль и Амстердам» (1878)
Ле Буланже, «Дуарненес с 1800 года по наши дни»; Берштейн, La France des années 1930 (2011)
Академический
Фремигаччи о коренных жителях и железных дорогах Мадагаскара, Outre-mers 378-381 (2013), Afrique & Histoire 2006/2; Раджаона и Санчес, Колониальный труд (2016)
Чанут, Хеффер, Майрес и Постель-Винай, Histoire & Mesure 10 (1995); Лаже, Парижская обсерватория (2024 г.)
Судебно-медицинская экспертиза/научная экспертиза
Прувост и др. о рыболовстве Сен-Поль (2015 г.); Мемуары научного института Мадагаскара, обзор продуктов питания
Вордерман о тюремных диетах и авитаминозе, Ява (1897 г.); Эйкман, Нобелевская лекция (1929 г.)
Нажимать
Л'Уэст-Эклер, 7 февраля 1931 г., спасательная бригада по прибытии 6 декабря 1930 г.
Ле Матен, 19 февраля 1931 года, неназванный выживший и последнее утро Квилливика.
Париж-Суар, 12 апреля 1931 г., Эрледан об оставлении и смерти Пулоха.
Л'Уэст-Эклер, 19 марта 1937 года; Le Figaro, 9 апреля 1937 г., апелляция и награды.
L'Antenne, н.в. 419 и 434 (1931), радиостанция
Illustrated London News, 1871: 12, 19 августа, 7, 28 октября, 4 ноября
Французские издания через RetroNews, BnF
Перекрестная проверка
Entreprises coloniales, компании братьев Боссьер
Город Конкарно, Le Télégramme, Западная Франция, мемориальные доски 2015 года
histoire-genealogie.com (Брюнельер) и La Marcophilie navale (Бергунью)
Королевские музеи Гринвича, библиотека Кэрда; Bretagne Culture Diversité, рыболовное хозяйство Паймпол, Исландия
Примечания к точности
Там, где заканчивается запись, заканчивается и фильм.
Причина смерти Пола Ле Брюну неизвестна. Нет ни врача, ни обследования, и здесь ничего не предлагается.
Причина, по которой Пьер Квилливик сел на лодку, неизвестна. Его последнее утро описано в газете Le Matin от февраля 1931 года, это газетная реконструкция, а не свидетельские показания. Более поздние версии указывают на место назначения или душевное состояние; ни один современный источник этого не делает.
Причины, по которым Луиза Ле Брюну осталась, являются предметом споров. Сохранились два свидетельства, и оба приводятся.
Число погибших на Мадагаскаре в 1931 году остается неясным. Обер де ла Рю, присутствовавший на месте событий, насчитал более тридцати человек на острове и еще около десяти во время обратного пути. Более поздние свидетельства указывают на сорок четыре человека.
Две даты являются субъективными. Смерть Пулока не зафиксирована; 16 июля 1930 года — это документально подтвержденное начало его болезни, поэтому в фильме указано конец июля. Два источника датируют бери-бери мартом 1931 года; сигнал бедствия от 10 февраля подразумевает уже идущие смерти, поэтому используется февраль.
Материалы о Мегере 1871 года сохранились только в виде транскрипций из «Illustrated London News» и дневника хирурга Адама. Это свидетельства об одной и той же местности в одно и то же время года, а не опыт семи человек.
Статьи Обера де ла Рю 1932 года защищены авторским правом. Его наблюдения зафиксированы, его проза — нет.
Детали, не имеющие аналогов в современных источниках, опущены: самая известная строка из этой истории нигде не встречается до популярной исторической справки 1982 ...