韓国語 聞き流し 童話｜しゃっくりドラゴン を日本語→韓国語で1シーンずつ（日本語字幕）｜韓国語の絵本 初心者向け

ひとつの場面をまず日本語で見て、つづけて同じ場面を韓国語で見ます。韓国語の場面には下に日本語の字幕も出るので、意味をたしかめながら聞けます。（約8分） はなびまつりの日、はじめて 大きな花火に 火をつけることになった ちいさなドラゴンの ピコが、しゃっくりに なってしまいました。火のかわりに 小さな花火が ポンポン！ ともだちの ミミ、カメ吉、チョロが、びっくりさせたり、さかだちで水をのませたり、いきをとめさせたりして たすけようとしますが、大さわぎに。そしてその夜、ピコのしゃっくりは 夜空いっぱいの いちばんすてきな 花火になりました。 チャプター 0:00 タイトル (日本語) · 타이틀 (한국어) 0:12 ほしぞら村 (日本語) 0:56 별빛 마을 (한국어) 1:30 しゃっくり (日本語) 1:59 딸꾹질 (한국어) 2:24 ともだちの ひけつ (日本語) 3:10 친구들의 비법 (한국어) 3:56 ゆうやけの みずうみ (日本語) 4:35 노을 진 호숫가 (한국어) 5:07 はなびまつり (日本語) 5:48 불꽃 축제 (한국어) 6:23 さいごの 大花火 (日本語) 7:06 마지막 큰 불꽃 (한국어) 7:43 おしまい (日本語) · 끝 (한국어) おなじ おはなしの 英語・韓国語・中国語版と、1シーンずつ 外国語で見る 語学学習版は チャンネルの 再生リストに あります。 #韓国語聞き流し #韓国語学習 #韓国語の絵本