ЯЗЫК «САВИТРИ» ШРАДДХАВАН, КНИГА 01, ПЕСНЬ 05, СЕКЦИЯ 3, СТРОКИ 85-137, 08.03.2018, СТР. 76-77

𝐓𝐇𝐄 𝐄𝐍𝐆𝐋𝐈𝐒𝐇 𝐎𝐅 𝐒𝐀𝐕𝐈𝐓𝐑𝐈 𝐀 𝐂𝐋𝐀𝐒𝐒 𝐋𝐄𝐃 𝐁𝐘 𝐒𝐇𝐑𝐀𝐃𝐃𝐇𝐀𝐕𝐀𝐍 𝐀𝐓 𝐒𝐀𝐕𝐈𝐓𝐑𝐈 𝐁𝐇𝐀𝐕𝐀𝐍, АВРОВИЛЛЕ 08-03-2018 ==================================== САВИТРИН БОК 01 - БОК ОФ БЕГИННИНГИ КАНТО 05 - THE OYAA OF THE KING :THE OYAA OF THE SPIRITS'S СВЯТОЙ И ГРЕЙТИНГ ЛИНЕИ 85-137 ПАГЕС 76-77 ==================================== Воля, огромная надежда теперь захватили его сердце, И чтобы различить облик сверхчеловека, Он поднял глаза к невиданным духовным высотам, Стремясь низвергнуть великий мир. Слава, которую он увидел, должна быть его домом. Вскоре должно засиять более яркое, небесное солнце Эта сумеречная комната с темной внутренней лестницей, Душа младенца в своем маленьком детском саду, Среди предметов, предназначенных для едва усвоенного урока, Перерасти свою раннюю грамматику интеллекта, И свое подражание искусству земной природы, Свой земной диалект к языку Бога, Изучать Реальность в живых символах, И постигать логику Бесконечности. Идеал должен быть общей истиной Природы, Тело, озаренное пребывающим в нем Богом, Сердце и разум чувствуют себя едиными со всем сущим, Сознательная душа живет в сознательном мире. Как сквозь туман видна верховная вершина, Величие вечного Духа явилось, Изгнанный в раздробленную вселенную, Среди полуподобий божественных вещей. Теперь они больше не могли служить его царственному величию; Гордость Бессмертного отвергла участь жить Скупой на скудный договор, заключенный между нашей ничтожностью и ограниченными надеждами И сострадательными Бесконечностями. Его высота отталкивала низость земного состояния: Широта, недовольная своей структурой, Из-за слабого согласия с условиями Природы, Жесткий договор отвергнут и срок аренды сокращен. Здесь совершаются лишь начала; Материя нашей низменности кажется единственно полной, Абсолютная машина без души. Или все кажется несоответствием полуидей, Или мы обременены пороком земной формы, Поспешное, несовершенное видение небесных вещей, Предположения и пародии на небесные образы. Здесь хаос упорядочивается в мир, краткое образование, дрейфующее в пустоте: имитации знания, незавершенные дуги силы, пламя красоты, принимающее земные формы, разбитые рефлексы единства любви, плывут, фрагментарные зеркала плавающего солнца. Упакованное скопление грубых, неуверенных жизней, собирается в мозаичное целое. Нет совершенного ответа на наши надежды; Есть слепые, безмолвные двери без ключа; Мысль тщетно поднимается и приносит заимствованный свет, обманутые подделками, проданными нам на рынке жизни, наши сердца цепляются за утраченное небесное блаженство. Есть пища для насыщения ума, Есть трепет плоти, но не желание души.