ANKLET / Lyrics by KEITO / Music generated with Suno
Official Channel KEITO
0:00 / 0:00
ANKLET / Lyrics by KEITO / Music generated with Suno
31 просмотр · 2 недели назад
Official Channel KEITO
29 подписчиков
31 просмотр · 2 недели назад
Anklet
Lyrics by KEITO / Music generated with Suno
(Verse 1)
Hey
ねぇ
Hey...
ねぇ...
(Why don’t I wanna leave, even when you hurt me?)
(イヤな思いをしても離れたくないのはなぜ)
Hey
ねぇ
Hey
ねぇ
(There are so many people out there besides you)
(君以外に人なんてたくさんいるのに)
But we end up seeing each other again
また会ってしまう
Both of us, every time
お互いにね
You’re better than me in so many ways
君は僕よりも優れている
So there’s never much I feel like I can give you
そんな僕があげられるものはなかなか無くてさ
I know I can be difficult sometimes
めんどくさい性格も分かっている
(God, why did you bring us together?)
(神様、なぜ引き会わせたの?)
(Pre-Chorus)
(Somehow, somehow, we just keep this going)
(何となく、何となくで続いている)
That’s just who we are
それが僕らなんだ
(Somehow, somehow, we just keep this going)
(何となく、何となくで続いている)
We’re friends, technically
一応、友達なんだ
(Chorus)
Anklet
アンクレット
Anklet
アンクレット
This anklet you gave to me
君からもらったこのアンクレット
I know it never meant anything that deep
それが深い意味がないのは理解している
But just having you there on my left ankle
左足に君がいるだけで
Somehow, it feels different
何か違うんだ
I’m alone, but I’m not lonely
一人だけど一人じゃない
Those words finally feel right to me
この言葉がしっくりくるよ
(It’s our little secret, forever and ever, from now on)
(秘密なんだ、ずっとずっと、これからも)
(Verse 2)
Hey
ねぇ
Hey...
ねぇ、、、
(I’m starting to wonder if I still love you)
(まだ君が好きなのかは分からなくなってきたんだ)
Hey
ねぇ
Hey...
ねぇ、、、
(I’ve been trying not to get the wrong idea)
(勘違いしないようにしていたからね)
So sometimes I give you a colder reply
だから冷めた返事を
Just sometimes, just sometimes
たまに、たまにだよ
I wondered what I really am to you
君にとって僕って
“Maybe we’re not even friends,” I said
「友達じゃないんじゃ」ってさ
But you told me, “That’s not true”
でも君は言った「違うから」と
(You’re still so bad with words, seriously)
(相変わらず口下手だよ、もう)
(Pre-Chorus)
(Somehow, somehow, we just keep this going)
(何となく、何となくで続いている)
We can satisfy our bodies
体は満たせるのに
(Somehow, somehow, we just keep this going)
(何となく、何となくで続いている)
But somehow, our hearts are never quite fulfilled
心は今ひとつ満たせないまま
(Chorus)×1
(Bridge)
If you weren’t in my life
君がいなければ
I wouldn’t have all these things to worry about
こんなにも悩むことは無かった
But I’d hate it even more if you weren’t here at all
だけど君がいなかったほうがイヤなんだ
Thank you for tonight
今夜はありがとう
For giving me some of your time
君の時間をくれて
(Final Chorus)
Anklet
アンクレット
Anklet
アンクレット
This anklet you gave to me
君がくれたこのアンクレット
Maybe it never meant anything that deep
たぶん、そこにそんな深い意味はなかったんだろう
But having you here on my left ankle
だけど左足に君がいるだけで
Means a little more to me now
今の僕には少しだけ特別な意味がある
I’m alone, but I’m not lonely
一人だけど、孤独じゃない
Now I finally know why those words feel right
この言葉がしっくりくる理由が、今ならやっと分かるよ
(It’s our little secret, forever and ever, from now on)
(僕らだけの秘密なんだ、ずっとずっと、これからも)
Anklet
アンクレット
Anklet
アンクレット
As long as it stays here on my left ankle
これが左足にある限り
Somehow, you don’t feel so far away
なぜか君を、そんなに遠く感じないんだ
---------------------------------------------------------------------------#おすすめ #music #unrequitedlove #emotionalmusic #anklets #accessory
#lovesong #emotionalsong