Вот почему нельзя быстро говорить по-французски (это не то, что вы думаете).
Relax You Learn French
0:00 / 0:00
Вот почему нельзя быстро говорить по-французски (это не то, что вы думаете).
3 426 просмотров · 10 месяцев назад
Relax You Learn French
17,6 тыс. подписчиков
3 426 просмотров · 10 месяцев назад
БЕСПЛАТНЫЙ МАСТЕР-КЛАСС: «Научитесь составлять предложения на французском прямо сейчас»: https://masterclass.relaxyoulearnfren...
Вы замираете, когда видите «is going», потому что не уверены, нужно ли вам «être» по-французски?
Этот скоростной тренинг перенастроит ваш мозг на то, чтобы вы сосредоточились на идее, которую хотите выразить, а не на английских словах, и вы могли говорить уверенно.
Англоязычные люди часто попадаются на удочку предложений типа «He is going» или «She is leaving», потому что слово «is» заставляет их искать «être» по-французски. Но вот правда: во французском языке в этих случаях не используется «to be». Вы просто говорите «Il va» или «Elle part».
Этот скоростной тренинг заставляет вас быстро определять истинную идею предложения (быть чем-то, а не идти/уходить куда-то), поэтому вы перестаете переводить английскую структуру и начинаете автоматически думать по-французски.
Это видео — интерактивная «скоростная тренировка», которая научит вас использовать этот грамматический приём, а не просто запоминать его.
Вот как это работает:
1. Я произнесу короткое предложение на английском языке.
2. У вас будет несколько секунд, чтобы произнести его на французском (вслух!).
3. Я произнесу правильное французское предложение для проверки.
Мы проведём 2 серии по 10 предложений подряд, чтобы укрепить вашу уверенность и сделать эту грамматику автоматической.
01:43 — Разминка: He is sure против He is leaving
06:43 — Скоростная тренировка, уровень 1
10:53 — Скоростная тренировка, уровень 2
▶️ БОЛЬШЕ КОРОТКОСТЬЮТЫХ ТРЕНИРОВОК Нравится этот формат? Попрактикуйтесь в изучении французской грамматики и повысьте уверенность в разговорной речи здесь: • Think in French & get words order right | ...
#изучениефранцузского #говоритьпо-французски #французскаяграмматика #etrevsaller #французскиеглаголы #французский #расслабьтесьизуйтефранцузский