The Story Within

Lyrics: Another day, another silent dream Another face staring back at me 心の奥で聞こえる声 Is this really who I'm meant to be? Do you hate the way you've watched your life unfold? Standing in the shadows, letting dreams grow cold You say you lack the talent, say you've lost your way But is that enough to turn and run away? 心の叫びは誰に届く？ 誰も知らないこの痛みを せめて自分の物語では 本当の主人公でいたい Even if it's only for a moment Even if I stumble one more time What if today becomes the answer? What if this moment becomes mine? Are you afraid to see the world again? Do you regret the days you let slip away? でも気づいているでしょう？ 本当の自分は消えないこと Something precious lives inside us Something time can never steal 失うことが怖くても この想いは消せない Lu-la-la-la, 心を開いて Lu-la-la-la, let the truth come through If this is where our story ends Wouldn't that be something we'd regret? They say there's no reward for suffering But who decides what pain is worth? Who could leave a heart still beating When it's searching for its place on Earth? 選ばなければならない 何かを失うとしても 君と過ごしたあの日々が 今も胸の奥で輝いてる Every memory burns like fire Every scar reminds me why We may have lost our innocence But we're still learning how to fly I've been searching for a reason In the silence of the night Trying to find a little meaning In a world without a light 誰かに認められたくて 何度も自分を見失った それでも心のどこかで 小さな希望が息をしてた Maybe I was never broken Maybe I was just afraid Of the person I could become And the choices left to make Lu-la-la-la... 誰が泣いているの？ 静かな夜に響く声 Is it frightening to start a fire? To let the world see your desire? きっとそれが生きる意味 誰にも褒められなくても We all want somebody to see us To know that we were truly here 美しくて愚かな魂よ 傷ついても輝いて And through the tears, through all the fear The answer has been waiting here It's always been... You... Are you afraid to open your eyes again? Do you regret the time you stood so still? But now you know the truth inside you There's a dream that time could never kill 手放すことが怖くても もう逃げたりはしない 心のすべてをさらけ出して 自分の声で歌いたい Lu-la-la-la, 涙を越えて Lu-la-la-la, I'll find my way Even if tomorrow brings us sorrow Even if the stars refuse to shine We have outgrown our innocence But our story's still alive This is not the end... まだ終わらない... Because this is who we are... Lu-la-la-la... Our story carries on...