【海外の反応｜ホワイトソックス再生物語①】村上宗隆選手の入団から振り返る｜「ストーリーを作り上げていければ」3年連続100敗以上のチームへ【英語/日本語字幕】

"build something really special here" 「ストーリーを作り上げていければ」― 3年連続100敗以上のチームに入団した村上宗隆選手が、2025年12月22日の入団会見で「このチームで勝てると思えたか」と聞かれて答えた言葉です（英語は通訳） ⚾ 村上宗隆選手の“海外の反応”を、英語字幕×日本語字幕でお届け。 🔔 チャンネル登録していただけると、とても励みになります！最新の動画もチェックできます    / @soxeigo   📖 今日の一言 ① "That is in the past."（村上選手の言葉・通訳） →「それは過去のこと」 💡 in the past ＝「過去に」。もう過ぎたこと、と気持ちを切り替えるときの決まり文句 ② "going for it"（ジョエル・シャーマンさん） →「思い切って勝負に出る」 💡 go for it ＝「思い切ってやってみる」。反対は play it safe（安全策をとる） ③ "You can put it on the board!"（村上選手がキャンプで練習したフレーズ） →「スコアボードに刻め！」 💡 ホワイトソックスのホームランの名実況。put 〜 on the board ＝「点を入れる」 🎬 チャプター 0:00 はじめに：3年連続100敗以上 0:54 契約の第一報「2年3400万ドル」 1:22 「勝負に出ても100敗するかも」 1:57 「今はプレーオフに行けないチーム」 2:54 村上宗隆選手 入団会見「ストーリーを作り上げていければ」 5:10 キャンプは「ムネ・マニア」 5:54 ホワイトソックス流の英語を習うムネ 7:06 八木通訳「見せている姿が本当の彼」 8:34 開幕の週末「賭けは報われた」 9:43 1年もたたないうちに 10:21 次回予告 2023年101敗、2024年121敗、2025年102敗。3年連続100敗以上で「再建中のチーム」と言われていたホワイトソックスに、2025年12月、村上宗隆選手がやってきました。 契約のとき、現地で聞こえていたのは期待と不安の両方の声。「三振の多さが心配で2年契約になった」「どうせ今はプレーオフに行けないチームだ」。 2025年12月22日の入団会見でムネは「負けてきたっていう情報は知ってますけど、過去のことなんで。僕たちで前を向いて、勝ちに向かって、ストーリーを作り上げていければ」と語りました。 キャンプでの「ムネ・マニア」、ホワイトソックス流の英語を習うムネ、八木通訳が語る素顔、そして開幕の週末へ――。 2026年、チームは84勝78敗でポストシーズンに進出しました。最後は、ホワイトソックス公式の「THANK YOU, SOX FANS」の映像と、ムネの「White Sox fans」で締めくくります。 ホワイトソックス再生物語、その始まりの冬と春を、現地の英語の声で振り返ります。 各パートのあとには、英語のひとことを写真と吹き出し、ゆっくりの読み上げで解説する「英語ひとこと解説」を入れています。 📣 このチャンネルについて 今シーズン、海を渡った村上宗隆選手を1年間ずっと応援してきました。 アメリカでは監督やチームメイト、実況、ファンが「ムネ」をこんなに認めて、頼りにしている―― その声を日本のファンにももっと知ってほしくて、このポストシーズンからチャンネルを始めました。 現地の生の英語を、英語字幕×日本語字幕で。村上選手の活躍と一緒に、英語も楽しんでもらえたらうれしいです。 動画ごとに、英語の言い回しを解説する「今日の一言」を付け、現地ファンの声は実際の投稿から選んで紹介しています。 ▶ ホワイトソックス再生物語（再生リスト）    • ホワイトソックス再生物語   ▶ 2026ポストシーズンの動画まとめ（再生リスト）    • 2026年ポストシーズン   ▶ ショート（1分以内でサクッと英語）    / @soxeigo   ▶ X（短い英語クリップを投稿しています） https://x.com/mlb_sox_eigo ※この動画は非公式のファン動画です。発言は一部を抜粋し、日本語は意訳を含みます。 ※映像・音声の権利は各放送局・権利者に帰属します。 ※オープニング・エンディング・英語ひとこと解説・今日の一言・次回予告の英語は読み上げ音声です（本人の声ではありません）。インタビュー・会見・実況は本人の声です。 ※成績はMLB公式の記録によります。 ※誹謗中傷や、選手・関係者を傷つけるコメントは削除させていただくことがあります。 映像：MLB Network／Foul Territory／Chicago White Sox（YouTube・X）／CHSN／MLB #ホワイトソックス #村上宗隆 #英語学習 #MLB #海外の反応 #英語リスニング #日本語字幕 #英語字幕 #ヤクルトスワローズ #英語勉強垢 No.038