[Vietsub + Pinyin] Thần Thoại - Thành Long & Kim Hee Sun | 神话 - 成龙 & 金喜善 | Học Tiếng Trung
Windy • Học Tiếng Trung Qua Bài Hát
0:00 / 0:00
[Vietsub + Pinyin] Thần Thoại - Thành Long & Kim Hee Sun | 神话 - 成龙 & 金喜善 | Học Tiếng Trung
1 852 просмотра · 2 недели назад
Windy • Học Tiếng Trung Qua Bài Hát
207 подписчиков
1 852 просмотра · 2 недели назад
🎵 Thần Thoại (神话) – Thành Long & Kim Hee Sun | 成龙 & 金喜善
Hát theo karaoke Hán tự / Hangul + Pinyin / phiên âm + Vietsub — vừa nghe nhạc Hoa vừa học tiếng Trung.
Ngàn năm chờ đợi, một lời hứa không đổi — bản song ca Trung–Hàn kinh điển của phim Thần Thoại.
🔔 Đăng ký kênh để nhận bài mới mỗi tuần: / @windy-chineselearningmusic
🎓 Học tiếng Trung HSK 1–9 MIỄN PHÍ cùng Windy Chinese (12 dạng bài luyện):
https://windychinese.netlify.app
🔗 Không bấm được link trên? Bấm vào thẻ kênh dưới đây → link web nằm ngay dưới tên kênh:
/ @windy-chineselearningmusic
▶ Xem cách đăng ký trong 47 giây: • Học tiếng Trung HSK1→HSK9 MIỄN PHÍ chỉ 3 b...
♪ Bài hát: Thần Thoại (神话) / Endless Love
♪ Trình bày: Thành Long & Kim Hee Sun (成龙 & 金喜善)
♪ Nhạc phim: Thần Thoại (The Myth, 2005)
⏱ Mục lục
0:00 Mở đầu
0:16 Đoạn 1
1:15 Lời Hàn 1
1:44 Nhạc dạo giữa
2:00 Đoạn 2
2:59 Lời Hàn 2
3:28 Điệp khúc
3:43 Lời Hàn 3
3:57 Cao trào cuối
4:38 Kết bài
📚 Từ vựng hay trong bài
• 等待 (děng dài) – chờ đợi
• 承诺 (chéng nuò) – lời hứa
• 真心 (zhēn xīn) – thật lòng
• 寒冬 (hán dōng) – mùa đông giá rét
• 放手 (fàng shǒu) – buông tay
• 神话 (shén huà) – thần thoại
✍️ Ôn các từ này theo cấp độ HSK (nối từ, nghe nhanh, ghép chữ Hán, điền chỗ trống…):
https://windychinese.netlify.app
💬 Bạn thích câu hát nào nhất? Comment chữ Hán của câu đó để luyện viết nhé!
☕ MỜI WINDY MỘT LY CÀ PHÊ
Windy không có thu nhập quảng cáo từ các video này — âm nhạc thuộc bản quyền tác giả.
Nếu kênh giúp bạn nhớ thêm vài chữ Hán, một ly cà phê sẽ giúp Windy làm tiếp bài mới mỗi tuần 💛
🏦 KBank (Kasikornbank): 106001559547 – ĐÀM GIA PHONG
📱 MoMo: PSP2627019700000105 – ĐÀM GIA PHONG
📷 Quét mã QR KBank + MoMo tại bài đăng của kênh:
• Запись
✍️ Nội dung chuyển khoản: Ung ho Windy + tên bài bạn muốn nghe
© Âm nhạc thuộc bản quyền của Thành Long & Kim Hee Sun và các đơn vị sở hữu. Kênh làm phụ đề Hán tự – Pinyin – Vietsub và hình ảnh minh hoạ để phục vụ việc học tiếng Trung.
📩 Liên hệ bản quyền / hợp tác: windychinesestudying@gmail.com
#nhactrung #pinyin #vietsub #thanthoai #endlesslove #thanhlong #hoctiengtrung #nhachoa