【和訳】Oasis – Stop Crying Your Heart Out

Oasis – Stop Crying Your Heart Out    • Oasis - Stop Crying Your Heart Out (Offici...   picture: The Butterfly Effect(2004) 映画『バタフライ・エフェクト』の主題歌です。私は正直この映画が好きではないのですが、この曲にはこの画像しかないと思ってこれにしました。 サビの部分の解釈が難しかったです。私は、映画の内容に合わせて「星が消えていく」というのは「人との別れ」と解釈しました。意訳しすぎたかもしれませんね…