Project People Podcasts-hosted by Louise Van Laar

Hola y bienvenidos a Project People Podcast. En este nuevo episodio hablé con María Cristina Arranz, autora del libro Buen Viaje. Puede que el tema de este libro os resulte un poco incómodo, porque es algo de lo que normalmente no nos gusta hablar. Lo evitamos, intentamos apartarlo de nuestra mente y, a menudo, nos resulta difícil, incluso doloroso, pensar en ello. El libro habla de la muerte y del proceso de morir. Cristina es enfermera de cuidados paliativos y, en este episodio, hablamos sobre la labor tan importante que realiza. Buen Viaje es un libro emotivo, pero también educativo y basado en la ciencia, que recoge conocimientos, investigaciones y ejemplos reales. Nuestra conversación fue abierta, sincera y, en algunos momentos, muy emotiva. Abordamos temas muy sensibles de los que pocas veces hablamos, y Cristina compartió sus experiencias con gran honestidad y con el deseo sincero de ayudarnos a comprender mejor la muerte, el proceso de morir, cómo podemos acompañar a las personas que queremos al final de sus vidas y cómo podemos prepararnos para afrontar la pérdida. Esto es Project People Podcast, episodio 23: Buen Viaje. Hello and welcome to Project People Podcast. In this new episode I spoke to María Cristina Arranz, author of the book Buen Viaje. The subject of this book might make some of you feel a little uncomfortable, because it’s something we don’t usually like to talk about. We avoid it, try to push it out of our minds, and often find it difficult, even painful, to think about. The book is about death and dying. Cristina is a palliative care nurse, and in this episode, we talked about the incredibly important work she does. Buen Viaje is an emotional book, but it is also educational and grounded in science, drawing on knowledge, research and real-life examples. Our conversation was open, honest and at times very moving. We explored some very sensitive subjects that many of us rarely talk about, and Cristina shared her experiences with great honesty and a genuine desire to help us better understand death, the dying process, how we can support someone we love at the end of their life, and how we can prepare ourselves for loss. This is Project People Podcast, episode 23: Buen Viaje.