Learn Korean with Stories | The Little Dutch Boy | Korean Story for Beginners (English Subtitles)
JTR Сказки для детей
0:00 / 0:00
Learn Korean with Stories | The Little Dutch Boy | Korean Story for Beginners (English Subtitles)
13 просмотров · 13 дн. назад
JTR Сказки для детей
602 подписчика
13 просмотров · 13 дн. назад
Watch each scene in English first, then the same scene again in Korean. The Korean scenes show English subtitles underneath, so you can follow along and match the meaning. After every scene, a Word Time card teaches key Korean words — meaning, pronunciation and an example sentence. A fun way to practice Korean listening with a story — for kids and beginners. (about 11 min)
In a tulip village in the Netherlands, a land lower than the sea, Peter brings warm bread to an old fisherman. On his way home he hears a trickle — seawater is leaking through a tiny hole in the dike! If the hole grows, the dike will break, and the village where his little sister Anna and his mom live will be flooded. Peter doesn't hesitate: he pushes his little finger into the hole. But the howling wind carries his calls for help away. All through the cold, rainy night, his hand freezing and his arm aching, Peter softly sings the lullaby he always sings to Anna — and never lets go. At dawn, grumpy Grandpa Jan, who always scolded Peter for running on the dike, finds him… and tears fill the old man's eyes.
Chapters
0:00 Peter of the Tulip Village (English)
0:49 튤립 마을의 피터 (한국어)
1:23 Word Time · 튤립(tulip), 빵(bread)
1:48 An Errand on the Dike (English)
2:18 둑 위의 심부름 (한국어)
2:49 Word Time · 둑(dike), 바람(wind)
3:09 A Tiny Hole (English)
3:48 작은 구멍 (한국어)
4:32 Word Time · 구멍(hole), 손가락(finger)
4:56 The Long, Cold Night (English)
5:38 길고 추운 밤 (한국어)
6:27 Word Time · 비(rain), 자장가(lullaby)
6:53 Found at Dawn (English)
7:36 새벽의 발견 (한국어)
8:23 Word Time · 눈물(tears), 외투(coat)
8:47 A Warm Morning (English)
9:32 따뜻한 아침 (한국어)
10:22 Word Time · 이불(blanket), 영웅(hero)
10:45 The End (English) · 끝 (한국어)
Watch this story in Korean, Japanese or Chinese, or learn a language scene by scene with word cards — see the playlists on our channel.
#LearnKorean #KoreanListening #KoreanForBeginners