【アンティーク時計入門】スモールセコンド（Small Second）って何？｜ジラール・ペルゴ GP12 アンティーク時計 ビンテージ時計 ヴィンテージ時計

今回は、アンティーク時計でよく見かける「スモールセコンド」について簡単にご紹介します。 こちらの時計は、1950年代頃のGirard-Perregaux（ジラール・ペルゴ）です。 文字盤を見ると、時針と分針は中央にありますが、秒針は中央にはありません。 6時位置に小さな円形の表示があり、その中に小さな秒針があります。 これが「スモールセコンド」です。 スモールセコンドとは、文字盤の中央ではなく、独立した小さな文字盤に秒針を配置した表示方式です。 略して「スモセコ」とも呼ばれています。 現在の腕時計では、時針・分針と同じ文字盤中央から秒針が動く「センターセコンド」が一般的です。 しかし、古い機械式時計を見ると、6時位置などにスモールセコンドを配置した時計を数多く見ることができます。 これは単なるデザインだけではなく、ムーブメントの構造とも関係しています。 機械式時計では、ゼンマイから伝わった力が複数の歯車を通して針へ伝えられます。 古い手巻き式ムーブメントでは、歯車の配置の関係から、6時位置に秒針を置く構造が多く使われていました。 そのため、アンティーク時計ではスモールセコンドを採用した時計を数多く見ることができます。 今回のジラール・ペルゴも、6時位置にスモールセコンドを配置したアンティーク時計です。 文字盤にはシンプルなバーインデックスが配置され、クラシカルな時針と分針、そして6時位置のスモールセコンドによって、非常にすっきりとした文字盤構成になっています。 搭載されているムーブメントは「Cal.GP12」。 Cal.GP12は、主に1950年代から1960年代にかけて製造された手巻きムーブメントで、時計愛好家の中でも信頼性の高いムーブメントとして知られています。 アンティーク時計では、外側のデザインと内部のムーブメントを一緒に見ることで、その時計が作られた時代の構造や特徴をより深く楽しむことができます。 今回は、実際のGirard-Perregaux Cal.GP12搭載モデルを見ながら、「スモールセコンドとは何か？」について簡単にご紹介します。 【商品詳細】 https://prestigecoin.shop-pro.jp/?pid... 【ブログ】 https://prestigecoin.shop-pro.jp/?mod... 【ショップ】 https://prestigecoin.shop-pro.jp/ Small seconds is a traditional display in which the seconds hand is placed on a separate subdial instead of at the center of the dial. In this video, we take a closer look at a vintage Girard-Perregaux watch from around the 1950s, featuring a small-seconds display at 6 o’clock and the hand-wound Cal. GP12 movement. 小秒盘（Small Seconds）是指将秒针设置在独立小表盘上的显示方式，而不是从表盘中央显示秒针。 本视频通过一枚约1950年代的Girard-Perregaux（芝柏）古董腕表，介绍6点钟位置小秒盘的特点，以及搭载的手动上链Cal. GP12机芯。 스몰 세컨드(Small Seconds)는 초침을 다이얼 중앙이 아닌 별도의 작은 서브 다이얼에 배치하는 표시 방식입니다. 이번 영상에서는 1950년대경의 Girard-Perregaux(지라드 페리고) 빈티지 시계를 통해 6시 방향 스몰 세컨드의 특징과 수동 Cal. GP12 무브먼트를 소개합니다. #アンティーク時計 #ヴィンテージ時計 #ビンテージ時計 #ジラールペルゴ #GirardPerregaux #スモールセコンド #スモセコ #SmallSecond #GP12 #機械式時計 #手巻き時計