Can the dead hear us?

Can the dead hear us when we speak to them, & how can we confirm whether spirits still exist among the living? I visited a graveyard to question these beliefs firsthand, explore where they came from, & ask whether burying the dead in caskets is based on anything we can verify or simply traditions built on unconfirmed assumptions.