《雪还没下》Tuyết Vẫn Chưa Rơi｜Chinese Emotional Ballad｜云洛音 Yun Luoyin

雪还没下，你就不算走远。 我把告别留到第一场雪，却在雪真的落下时，终于明白：有些人的名字，留在冬天，就已经很好。 Tuyết vẫn chưa rơi, nghĩa là anh vẫn chưa thật sự đi xa. Em đã để dành lời tạm biệt cho trận tuyết đầu mùa. Nhưng khi tuyết thực sự rơi, em mới hiểu rằng có những người chỉ cần được lưu lại trong một mùa đông đẹp đẽ là đã đủ rồi. 🎵 歌名 | Tên bài hát: 雪还没下 🇻🇳 Vietnamese title: Tuyết Vẫn Chưa Rơi 🎤 Artist: 云洛音 | Yun Luoyin 🎼 Production: Yun Luoyin Studio 🎹 Style: Chinese Emotional Ballad 💬 Subtitles: 简体中文 + Tiếng Việt ⏱️ CHAPTERS 00:00 Intro – Tuyết vẫn chưa rơi 00:16 Verse 1 – Lời hẹn mùa đông 00:44 Pre-Chorus – Chờ bầu trời hóa trắng 00:57 Chorus – Anh vẫn chưa đi xa 01:51 Instrumental – Piano & Cello 02:07 Verse 2 – Mùa đông không đến 02:34 Pre-Chorus 2 – Ngỡ anh đã trở về 02:51 Chorus 2 – Cuối cùng tuyết đã rơi 03:21 Bridge – Bông tuyết tan trên tay 03:51 Final Chorus – Anh thật sự đã đi xa ━━━━━━━━━━━━━━ 🎼 歌词 | CHINESE LYRICS 雪还没下—— 你还没走远 我还可以 假装明天 你会出现 那年冬天 来得很晚 树上的叶 一直没落完 你说等到 第一场雪 我们再见 再好好 说一遍 十二月 一天一天 我看着天空 等它变白 不是等雪 是怕那一天—— 真的到来 雪还没下—— 你就不算走远 我们的约定 也不算走完 我骗自己 再等一晚 也许明天 你还会 回来看看 雪还没下—— 我就还能想念 等第一片雪 落在窗前 如果你没有来 我就终于—— 学会说 再见 后来那年 一直很暖 街上的人 等不到冬天 我也渐渐 不再去看 天气预报里 哪一天 会下雪 只是偶尔 夜里醒来 看见窗外 一片很白 心还是会 轻轻跳一下—— 以为你回来 下雪啦—— 下雪啦—— 雪终于下—— 你没有出现 第一片 落在我的手里面 原来等待 没有声音 只是一个人 慢慢习惯 没有明天 雪终于下—— 我忽然明白 不是所有约定 都等得到后来 有些人的名字 留在冬天—— 就已经很好 我伸出手 接了一片雪 看它慢慢 化在指尖 忽然想起 你曾经说 雪化以后—— 春天就不远 所以这一次 我没有哭 只是抬头 看了很久 下雪啦—— 雪已经下—— 你真的走远 我们的故事 也停在那一年 我终于不用 再骗自己 不用…… ━━━━━━━━━━━━━━ 🇻🇳 LỜI VIỆT Tuyết vẫn chưa rơi—— Anh vẫn chưa đi xa Em vẫn có thể Giả vờ ngày mai Anh sẽ xuất hiện Mùa đông năm ấy Đến thật muộn Lá trên cành Vẫn chưa rụng hết Anh nói đợi đến Trận tuyết đầu mùa Ta sẽ gặp lại Rồi thật lòng Nói lại một lần Tháng Mười Hai Từng ngày trôi qua Em ngước nhìn bầu trời Đợi trời hóa trắng Chẳng phải đợi tuyết Mà sợ ngày ấy—— Thật sự sẽ đến Tuyết vẫn chưa rơi—— Nghĩa là anh chưa đi xa Lời hẹn của chúng ta Vẫn chưa đi đến tận cùng Em tự lừa mình Chờ thêm một đêm Biết đâu ngày mai Anh vẫn sẽ Quay về thăm em Tuyết vẫn chưa rơi—— Em vẫn còn được nhớ anh Đợi bông tuyết đầu tiên Rơi bên khung cửa Nếu anh không đến Cuối cùng em sẽ—— Học cách nói Tạm biệt Sau đó năm ấy Trời vẫn rất ấm Người trên phố Chẳng đợi được mùa đông Em cũng dần Chẳng còn xem Trong dự báo thời tiết Ngày nào Tuyết sẽ rơi Chỉ là đôi khi Tỉnh giấc trong đêm Nhìn ngoài cửa sổ Một màu trắng xóa Tim em vẫn Khẽ rung lên—— Ngỡ anh đã trở về Tuyết rơi rồi—— Tuyết rơi rồi—— Cuối cùng tuyết đã rơi—— Anh không hề xuất hiện Bông tuyết đầu tiên Rơi vào lòng bàn tay em Hóa ra chờ đợi Vốn chẳng có âm thanh Chỉ một mình em Dần quen với Những ngày mai chẳng còn anh Cuối cùng tuyết đã rơi—— Em chợt hiểu ra Không phải lời hẹn nào Cũng đợi được đến mai sau Có những cái tên Ở lại trong mùa đông—— Như thế đã rất đẹp rồi Em đưa tay ra Đón một bông tuyết Nhìn nó chậm rãi Tan trên đầu ngón tay Chợt nhớ ra Điều anh từng nói Khi tuyết tan rồi—— Mùa xuân sẽ chẳng còn xa Vì thế lần này Em không khóc Chỉ ngước đầu Nhìn thật lâu Tuyết rơi rồi—— Tuyết đã rơi rồi—— Anh thật sự đã đi xa Câu chuyện của chúng ta Cũng dừng lại trong năm ấy Cuối cùng em không cần Tự lừa mình nữa Không cần…… ━━━━━━━━━━━━━━ 如果这首歌让你想起了某个人，欢迎在评论里留下你的故事。 Nếu bài hát khiến bạn nhớ đến một người hoặc một lời hẹn chưa thể thực hiện, hãy để lại câu chuyện của bạn dưới phần bình luận. 订阅云洛音，聆听更多温柔而治愈的中国风音乐。 Đăng ký Yun Luoyin để lắng nghe thêm những bản nhạc Trung Hoa dịu dàng và giàu cảm xúc. #雪还没下 #云洛音 #ChineseMusic #ChineseBallad #NhacTrung #NhacHoa #YunLuoyin