«Все, что они представили суду против меня — ложь» — спор о негласном переносе слушания

Заседание началось с одного спорного вопроса. Предоставил ли суд конкретную двухнедельную отсрочку для консультаций защиты со своими клиентами, или это был просто обычный перерыв? Один из участников заседания решительно возражал, настаивая на том, что его несправедливо обвиняют во лжи относительно предоставления отсрочки, которой, по его словам, никогда не было. Защита отдельно возражала против попытки обвинения представить технические метаданные в ходе перекрестного допроса, утверждая, что это представляет собой новые доказательства, представленные без дачи показаний соответствующим свидетелем. Позже на том же заседании, после перерыва, свидетель под присягой отклонился от заданных ему вопросов и прямо обвинил судебный процесс в фальсификации: «Все, что они представили суду в отношении меня, — это ложь… с самого начала этого дела это была только ложь». Он конкретно утверждал, что фотография, сделанная в 2012 году, была представлена ​​с метаданными, ложно указывающими на то, что она была сделана в 2014 году. Защита немедленно потребовала напомнить ему, что он остается под присягой. На прямой вопрос о том, хочет ли он, чтобы была воспроизведена оригинальная запись для подтверждения его заявления, он подтвердил это, но качество доступного аудио оказалось низким. Затем суд вернулся к ранее выдвинутому возражению по поводу доказательств в виде метаданных, при этом сторона обвинения утверждала, что это не новые доказательства, поскольку защита сама получила аналогичную информацию в ходе предыдущих допросов, прежде чем заседание было отложено до 5 октября. Это видео подробно разбирает оба диалога. 🔔 Подпишитесь, чтобы получать информацию об этом судебном процессе и других важных судебных разбирательствах в Южной Африке. #НовостиЮжнойАфрики #СудебныйПроцесс #NEWS24SA Источники и благодарности: Видеоклипы и информация используются в соответствии с принципом добросовестного использования для новостных репортажей, комментариев, критики и обсуждения в общественных интересах. Благодарности: SABC News