誰不是在用力的活 MV

《誰不是在用力的活》 演唱：任夏　詞曲：任夏　編曲：江厲 喝醉的人　心已碎 The one who drinks has a heart already broken 杯中三分苦七分悲 the glass holds three parts bitterness, seven parts grief 都說成年人　有淚不輕彈 They say grown-ups don't let their tears fall easily 最後忍到傷痕累累 so they hold it in until they're covered in scars 拚命的人　夢已碎 The one who works so hard has dreams already broken 眼中三分疲七分累 the eyes hold three parts weariness, seven parts exhaustion 生活的路上　各有各的苦 Along life's road, everyone has their own hardship 誰家鍋底都會有灰 every family's pot is blackened on the bottom 你看這個世上誰　不是用力的活 Look around this world — who isn't living with all their strength? 想要甘來都要先吃苦果 to taste the sweet, you first have to swallow the bitter 我也走錯幾段路　因此輸過痛過 I've taken wrong turns too, and lost, and hurt for it 學會一笑而過是收穫 learning to laugh it off is what I gained 你看這個世上誰　不在掙扎的活 Look around this world — who isn't struggling to get by? 想要安穩都要先過坎坷 to find calm, you first have to cross the rough ground 我也看錯一些人　因此哭過傷過 I've misjudged people too, and cried, and been hurt for it 但那依然是我無悔選擇 but those are still choices I don't regret