歌い継ぎたい名曲「鱗」Covered by 優里叶

今回は、秦基博さんの名曲「鱗」をCoverさせていただきました。 「鱗」というタイトルがとても印象的なこの曲。 私はこの「鱗」を、 傷つかないように自分の心を守るために いつの間にか身につけてしまったもの、 そんなふうに感じながら歌いました。 誰かを大切に想えば想うほど、 素直になれなかったり、 気持ちを伝えることが怖くなったりする。 でも、本当に大切な人だからこそ、 自分を守っていたものを脱ぎ捨ててでも、 その人のもとへ向かいたい。 そんな不器用さと、 それを乗り越えようとするまっすぐな想いが、 この曲の大きな魅力だと思っています。 今回は女性である私が歌うことで、 原曲とはまた少し違った「鱗」の景色を 感じていただけたらと思い、 歌詞の一つひとつを私なりに解釈しながら 大切に歌わせていただきました。 男性の歌、女性の歌という枠を超えて、 誰かを本気で大切に想ったことのある人なら、 きっと心のどこかに重なるものがある曲だと思います。 「優里叶が歌う鱗」として、 私なりの想いと表現を感じていただけたら嬉しいです。 ぜひ最後までお聴きください。 「鱗」 Covered by 優里叶 チャンネル登録・高評価・コメントも いただけたらとても励みになります。 For this video, I’ve covered Motohiro Hata’s masterpiece, "Uroko" (Scales). The title "Uroko" is incredibly striking. When singing this song, I interpreted those "scales" as something I had unconsciously developed to shield my heart and keep from getting hurt. The more deeply you care for someone, the harder it can be to be honest, or the more afraid you become of revealing your true feelings. Yet, precisely because that person is so precious, you want to cast off that protective shell and reach out to them. That sense of awkwardness, combined with the earnest desire to overcome it— that is what I find so compelling about this song. By singing it from a female perspective, I hope to offer a slightly different view of the world of "Uroko" compared to the original; I poured my heart into the performance, interpreting each lyric in my own way. Transcending the boundaries of "male" or "female" songs, I believe this is a track that will resonate with anyone who has ever truly cared for another person. I hope you can feel my own emotions and expression in this version of "Uroko" sung by Yurika. Please enjoy the song all the way to the end. "Uroko" Covered by Yurika 이번에는 진기 히로시 씨의 명곡 "비늘"을 Cover했습니다. 「비늘」이라고 하는 타이틀이 매우 인상적인 이 곡. 나는 이 "비늘"을, 상처받지 않도록 자신의 마음을 지키기 위해 어느새 착용한 것, 그런 식으로 느끼면서 노래했습니다. 누군가를 소중히 생각하면 생각할수록, 솔직할 수 없거나, 기분을 전하는 것이 무서워지기도 한다. 하지만 정말 소중한 사람이기 때문에, 자신을 지키고 있던 것을 벗어 버려도, 그 사람으로 가고 싶다. 그런 서투름과, 그것을 극복하려고하는 똑바른 마음이, 이 노래의 큰 매력이라고 생각합니다. 이번에는 여성인 내가 노래하는 것으로, 원곡과는 또 조금 다른 「비늘」의 경치를 느끼실 수 있으면 좋겠다. 가사 중 하나 하나를 나 나름대로 해석하면서 소중히 노래해 주셨습니다. 남성의 노래, 여성의 노래라는 틀을 넘어, 누군가를 진심으로 소중히 생각한 적이 있다면, 분명 마음의 어딘가에 겹치는 것이 있는 곡이라고 생각합니다. 「유리가가 노래하는 비늘」로서, 나 나름의 마음과 표현을 느껴 주시면 기쁩니다. 꼭 끝까지 들어주세요. "비늘" Covered by 우리이타 今次，我翻唱咗羽田元宏嘅名曲《 Uroko 》（秤）。 「 Uroko 」呢個標題好醒目。 我唱呢首歌嘅感覺係「秤」係我哋無意識噉戴上去保護我哋嘅心唔好受傷嘅嘢。 我哋越珍惜某人，就越難誠實，同埋越驚表達自己嘅感受。 但正正因為佢哋係我哋珍惜嘅人，我哋就想去佢哋度，就算噉樣意味住要掉低我哋一直用嚟保護自己嘅嘢。 我相信呢種尷尬，同埋直接想克服佢嘅慾望，係呢首歌魅力嘅一個重要部分。 今次，作為一個女人，我希望透過唱呢首歌，你可以體驗到對《 Uroko 》有少少唔同嘅觀點，而唔係原版。我用我自己嘅方式仔細噉演繹咗每首歌詞，並且用心噉唱出嚟。 超越男女歌曲嘅界限，我相信呢首歌會同任何一個真正珍惜過某人嘅人產生共鳴。 希望大家可以喺呢首由香奈由里唱嘅《 Uroko 》嘅翻唱中，感受到我自己嘅思想同表達。 請聽最後。 「鱗」 由香奈由里封面 Esta vez, interpreté la famosa canción de Motohiro Hata, "Uroko" (Escamas). El título "Uroko" es muy llamativo. Canté esta canción sintiendo que las "escamas" son algo que nos ponemos inconscientemente para proteger nuestros corazones del dolor. Cuanto más apreciamos a alguien, más difícil se vuelve ser honestos y más miedo tenemos de expresar nuestros sentimientos. Pero precisamente porque son personas a las que apreciamos, queremos acercarnos a ellas, incluso si eso significa desprendernos de aquello con lo que nos hemos protegido. Creo que esta incomodidad, y el deseo sincero de superarla, es una parte importante del encanto de esta canción. Esta vez, como mujer, esperaba que al cantarla, pudieran experimentar una perspectiva ligeramente diferente de "Uroko" a la original. Interpreté cuidadosamente cada letra a mi manera y la canté con delicadeza. Más allá de las categorías de canciones masculinas y femeninas, creo que esta canción resonará en cualquiera que haya amado profundamente a alguien. Espero que puedan sentir mis propios sentimientos y emociones en esta versión de "Uroko" interpretada por Yuri Kana. Por favor, escuchen hasta el final. "Uroko" Versión de Yurika #鱗 #秦基博 #優里叶 #優里叶Tube #CoveredBy優里叶 #カバー曲 #歌ってみた #女性ボーカル #名曲カバー #時代を超える名曲 #歌い継ぎたい名曲