Cupkace me recel qershie dhe copa cokollate

110gr gjalp i shkrire/110gr of melted butter 150gr sheqer kaf/150gr of brown sugar 2 veze/2 eggs 60gr kos/60gr of yogurt 1 pako sheqer vanilje/A packet of vanilla sugar 240gr miell/240gr of flour 45gr kakao/45gr of cocoa 1 luge caji bejken/A teaspoon of baking powder Kripe/Salt 300gr recel qershie/300gr of cherry jam 125gr cokollate/125gr of chocolate