Joropo MOISÉS MOLEIRO (1940) Arr. DANIEL MILANO MAYORA (1993)

Moisés Moleiro (1905–1979), nacido en Zaraza, estado Guárico, Venezuela, fue un destacado músico, compositor, pianista y pedagogo venezolano. Fue miembro fundador del Orfeón Lamas, la Orquesta Sinfónica de Venezuela, la Asociación Venezolana de Conciertos, el Ateneo de Caracas y la Asociación Venezolana de Autores y Compositores. En 1944, compuso "Joropo" para piano, una obra referencial para pianistas tanto en Venezuela como en el extranjero. A principios de la década de 1990, Daniel Milano Mayora (1926–2017) realizó varios arreglos para la Orquesta Nacional Típica de Venezuela (OTNV) con motivo de su 50 aniversario en 1993; entre estos encargos se encontraba el famoso "Joropo" de Moisés Moleiro. El arreglo de Milano Mayora lleva su sello personal, caracterizado, entre otras cosas, por el uso del contrapunto y líneas polifónicas orquestadas con inteligencia que realzan los elementos fundamentales de la obra original. "Joropo" de Moleiro, en arreglo de Milano Mayora, fue grabado en vivo por la Orquesta Típica Nacional de Venezuela en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño durante el concierto por el 50 aniversario de la OTNV, bajo la dirección del Maestro Juan de Jesús Durán (1928–2015). Este audio fue tomado del programa de radio "Guataquea Chamo" No. 14, transmitido por el Canal Clásico de Radio Nacional de Venezuela (91.1 FM) entre 2006 y 2007. Presentado por la música y pianista venezolana Mariela Pérez Loreto, el programa comienza con un fragmento de Joropo de Moleiro, interpretado por el pianista venezolano Rosario Marciano (1940–1998) acompañado por los Hermanos Chirinos para el álbum *Concierto Criollo*, producido y dirigido por Daniel Milano Mayora en 1966. Video conmemorativo que marca el centenario del Maestro Daniel Milano Mayora (1926–2026), creado con fines educativos y para promover el repertorio popular venezolano. Joropo Moisés Moleiro Rosario Marciano & Hermanos Chirinos (1966) Orquesta Típica Nacional de Venezuela (1993) Arreglo: Daniel Milano Mayora Videos cortesía de @pariaguan_ @apureaereo Programa de Radio Guataquea Chamo Radio Nacional de Venezuela 91.1 FM 2006–07 Dirección Mariela Pérez Loreto Producción: E. Arellano, Daniel L. Milano P., y Jesús E. Milano P. Restauración de Fotografía Ruth Esther Dominique Salas Edición y Postproducción de Audio y Video Jesús Eduardo Milano Palacios Moisés Moleiro (1905–1979), born in Zaraza, Guárico State, Venezuela, was a distinguished Venezuelan musician, composer, pianist, and educator. He was a founding member of the Orfeón Lamas, the Venezuela Symphony Orchestra, the Venezuelan Concert Association, the Caracas Athenaeum, and the Venezuelan Association of Authors and Composers. In 1944, he composed "Joropo" for piano, a seminal work for pianists both in Venezuela and abroad. In the early 1990s, Daniel Milano Mayora (1926–2017) created several arrangements for the National Typical Orchestra of Venezuela (OTNV) to mark its 50th anniversary in 1993; among these commissions was the famous "Joropo" by Moisés Moleiro. Milano Mayora's arrangement bears his personal stamp, characterized—among other features—by the use of counterpoint and intelligently orchestrated polyphonic lines that highlight the fundamental elements of the original work. Venezuelan pianist and educator Carmen Moleiro (b. 1940), known as "Carmencita" Moleiro, wrote: "Maestro Milano is the creator of the best orchestration of my father's 'Joropo,' premiered by the National Typical Orchestra." Moleiro's "Joropo," in the arrangement by Milano Mayora, was recorded live by the National Typical Orchestra of Venezuela at the José Félix Ribas Hall of the Teresa Carreño Theater during the OTNV's 50th-anniversary concert, under the direction of Maestro Juan de Jesús Durán (1928–2015). This audio is taken from the radio program "Guataquea Chamo" (Episode 14), broadcast on the Canal Clásico of Radio Nacional de Venezuela (91.1 FM) between 2006 and 2007. Hosted by Venezuelan musician and pianist Mariela Pérez Loreto, the program opens with a segment of Joropo by Moleiro, performed by Venezuelan pianist Rosario Marciano (1940–1998) accompanied by the Chirinos Brothers for the album *Concierto Criollo*, produced and directed by Daniel Milano Mayora in 1966. A commemorative video marking the centenary of Maestro Daniel Milano Mayora (1926–2026), created for educational purposes and to promote the Venezuelan popular repertoire. Joropo Moisés Moleiro Rosario Marciano & Hermanos Chirinos (1966) Orquesta Típica Nacional de Venezuela (1993) Arrangement: Daniel Milano Mayora Videos courtesy of @pariaguan_ @apureaereo Radio Program Guataquea Chamo Radio Nacional de Venezuela 91.1 FM 2006–07 Direction Mariela Pérez Loreto Production: E. Arellano, Daniel L. Milano P., and Jesús E. Milano P. Photo Restoration Ruth Esther Dominique Salas Audio and Video Editing and Post-production Jesús Eduardo Milano Palacios