ABHIRĀMĪ ANTĀDI - 17 (211026): Verse 21 and 22
Chinmaya Malaysia
0:00 / 0:00
ABHIRĀMĪ ANTĀDI - 17 (211026): Verse 21 and 22
33 просмотра · Трансляция закончилась 2 дня назад
Chinmaya Malaysia
348 подписчиков
33 просмотра · Трансляция закончилась 2 дня назад
மங்கலை, செங்கலசம் முலையாள், மலையாள்,
வருணச் சங்கு அலை செங்கைச் சகல கலாமயில் தாவு கங்கை
பொங்கு அலை தங்கும் புரிசடையோன் புடையாள், உடையாள்
பிங்கலை, நீலி, செய்யாள், வெளியாள், பசும் பெண்கொடியே - 21
Maṅkalai, ceṅkalasam mulaiyāḷ, malaiyāḷ, varuṇac
Caṅgu alai ceṅkaic cakala kalāmayil tāvu kaṅkai
Poṅgu alai taṅkum puricaṭaiyōṉ puṭaiyāḷ, uṭaiyāḷ
Piṅkalai, nīli, ceyyāḷ, veḷiyāḷ, pacum peṇkoṭiyē -21
கொடியே, இளவஞ்சிக் கொம்பே, எனக்கு வம்பே பழுத்த படியே,
மறையின் பரிமளமே, பனி மால் இமயப் பிடியே,
பிரமன் முதலாய தேவரைப் பெற்ற அம்மே!
அடியேன் இறந்து இங்கு இனிப் பிறவாமல் வந்து ஆண்டு கொள்ளே - 22
koṭiyē, iḷavañcik kombē, eṉakku vampē paḻutta paṭiyē,
maṟaiyiṉ parimaḷamē, paṉi māl imayap piṭiyē,
piramaṉ mutalāya tēvaraip peṟṟa ammē!
aṭiyēṉ iṟantu iṅku iṉip piṟavāmal vantu āṇṭu koḷḷē -22