Перейти к содержимому

Практика разговорного французского: ловушка, о которой не рассказывают большинство методик | Thin...

Relax You Learn French

0:00 / 0:00

Практика разговорного французского: ловушка, о которой не рассказывают большинство методик | Thin...

112 731 просмотр · 4 месяца назад
Relax You Learn French
15,6 тыс. подписчиков
112 731 просмотр · 4 месяца назад
Бесплатный 4-часовой мастер-класс «Прекратите переводить, начните говорить»: https://masterclass.relaxyoulearnfren... Можете ли вы сказать по-французски «Я только что приехал на машине» за 3 секунды? Большинство учеников теряются, потому что переводят слово за словом, вместо того чтобы думать о структуре французского языка. На этом занятии по развитию разговорных навыков вы будете практиковаться в построении французских предложений, используя прошедшее время, а именно структуру «venir de», которая заменяет английское слово «just». Вместо того чтобы переводить «Я только что приехал» по частям, вы будете тренировать свой мозг напрямую использовать французскую модель: заменяя «just» на «come from» и используя «en» для выражения «by» с транспортом. Это практика разговорного французского языка, разработанная для учащихся среднего уровня (A2-B1), которые умеют читать и понимать французский язык, но теряются, когда пытаются говорить в реальных разговорах. Если вы знаете французскую лексику и грамматику, но не можете составлять предложения под давлением, это видео создано именно для решения этой проблемы. В отличие от пассивных упражнений на аудирование или грамматических упражнений, это интерактивное занятие: вы сами составляете предложения вслух, развивая рефлексы, необходимые для реального разговора. К концу вы сможете сказать по-французски «Я только что приехал на машине» без перевода с английского, и поймете, как «venir de» работает как разговорная модель, которую можно использовать с любым глаголом. 00:00 - Я приехал из Лиона / Я только что уехал 12:30 - Она только что уехала на машине 19:25 - Я только что приехал / Он только что приехал из Лиона ✅ Почему замена «только что» на «приехал из» раскрывает недавнее прошлое во французском языке, и почему прямой перевод не работает ✅ Составляйте вслух предложения типа «Je viens de partir» и «Je viens d'arriver», не переводя с английского ✅ Как сказать «на машине», «на поезде» или «на самолете» по-французски, используя «en», шаблон, который большинство методов пропускают ✅ Практикуйтесь в построении предложения «Я только что приехал на машине» в условиях ограниченного времени, чтобы тренировать свои разговорные рефлексы ✅ Почему мышление по-французски (а не по-английски) является ключом к уверенной речи 🎯 БЕСПЛАТНЫЙ МАСТЕР-КЛАСС — Научитесь говорить по-французски уверенно: https://masterclass.relaxyoulearnfren... 📺 С РУКОВОДСТВОМ ПЛЕЙЛИСТ ДЛЯ РАЗГОВОРНОЙ РАБОТЫ — Практика построения французских предложений:    • Learn spoken French - Guided speaking   💬 «Ваш метод заставляет меня думать по-французски, и я думаю, что он очень поможет мне вести беседы с другими людьми на французском языке». Джон, Делавэр, США 🔵 О ПРОГРАММЕ RELAX YOU LEARN FRENCH Программа Relax You Learn French помогает англоговорящим людям, которые умеют читать по-французски, но теряются, когда пытаются говорить. Мой метод, ориентированный на разговорную речь, учит вас строить оригинальные французские предложения с первого дня: без запоминания, без пассивного прослушивания, без грамматических упражнений. Полная программа Spoken French Now охватывает уровень A2 и включает более 100 часов видеоуроков с инструкциями. Начните с бесплатного 4-часового мастер-класса: https://masterclass.relaxyoulearnfren... #ИзучаемФранцузский #ДумайНаФранцузском #РасслабьсяИИзучаемФранцузский #ПрактикаРазговорногоФранцузского #ФранцузскийНедавнееПроисхождение