Roba da Magazine - Domenico Carriero intervista i Perturbazione

Perturbazione, il ritorno intimo con "Risuona": quando la traduzione diventa un rifugio per l'anima La storica band torinese rilegge in italiano dieci brani internazionali. Tommaso Cerasuolo ci racconta l'arte di tradurre i sentimenti, la poetica dell'assenza e l'invito a un ascolto senza distrazioni. A due anni di distanza dalla loro ultima pubblicazione discografica, i Perturbazione tornano con "Risuona", un album che non è solo una raccolta di cover, ma un vero e proprio atto di appropriazione emotiva. Il progetto, disponibile in fisico e digitale, contiene dieci brani internazionali, da Lloyd Cole agli Interpol, passando per i Nada Surf, riletti, tradotti e reinterpretati in italiano (Articolo completo sul sito).