20.7 Роль украинских акушерок в поддержке украинских беженцев #midwiferyhour

20 сезон - 7 серия: Роль украинских акушерок в поддержке украинских беженцев После вторжения России в Украину в феврале 2022 года Великобритания приняла семьи, перемещенные в результате конфликта. Это привело к тому, что женщины и семьи, нуждающиеся в акушерской помощи, оказались в родильных отделениях. К нам присоединились украинские акушерки Анна и Ольга, которые оказывают поддержку украинским женщинам-беженкам в процессе получения дородовой, родовой и послеродовой помощи в рамках Национальной службы здравоохранения Великобритании (NHS). Многие из этих женщин плохо владеют английским языком и мало понимают, как работает британская система родовспоможения, что повышает риск тревожности, недопонимания и отчуждения от необходимой помощи. Работа Анны и Ольги помогает преодолеть разрыв между украинской системой здравоохранения и NHS. Это включает в себя сопровождение женщин на дородовые осмотры, в родильные отделения и послеродовые обследования, помогая им понять клинические процессы, записи акушерок, диагнозы и обследования, которые в противном случае могут показаться сложными или непонятными. Переводя информацию на простой и доступный украинский язык, мы помогаем женщинам принимать взвешенные и уверенные решения относительно своего здоровья. Эта поддержка укрепляет доверие и уверенность, поскольку многие украинские женщины бежали от войны, потеряли свои дома и оказались в стране, где им предстоит заново обрести свою идентичность и чувство безопасности. Ведущая: Сью Макдональд Участники: Ольга Шаталина, студентка-акушерка и основательница организации Ukrainian Birth Support Анна Лугова, независимая акушерка