ОНИ ИЗМЕНИЛИ СВОИ ИТАЛЬЯНСКИЕ ИМЕНА... А АМЕРИКА ДАЖЕ НЕ ЗАМЕТИЛА

Они сменили свои итальянские фамилии, и Америка этого не заметила. Двадцать знаменитостей, двадцать фамилий, которые были урезаны, сокращены, заимствованы или заменены. Певец, потерявший одну букву. Чемпион, чье имя было изменено ринг-анонсером. Актриса, чья фамилия буквально означает «итальянец». И человек, который изменил гораздо больше, чем просто свою фамилию. Кто решает, кто ты: имя, с которым ты родился, плакат, на котором напечатали другое имя, или дом, где тебя до сих пор называют старым? В этом видео: Дин Мартин, Тони Беннетт, Джон Бон Джови, Конни Фрэнсис, Фрэнки Авалон, Бобби Райделл, Лу Костелло, Эрнест Боргнайн, Вик Дамон, Фрэнки Валли, Марио Ланца, Тони Данца, Леди Гага, Рокки Марчиано, Бернадетт Питерс, Алан Алда, Энн Бэнкрофт, Чарльз Атлас, Бобби Дарин и Айрон Айз Коди. Напишите в комментариях: если ваша семья сменила фамилию, напишите старую. Если вы никогда этого не делали, напишите, кто из вашей семьи хотел это сделать. Если вы знаете, откуда родом ваши предки, напишите название города, а не страны. Я читаю всё. «НЕ ОТСЮДА» — это оригинальный канал о скрытых корнях, именах и родинах. Каждый сценарий написан автором, никаких скопированных или переработанных текстов. Источники: опубликованные биографии и записи, в том числе Википедия, Encyclopedia.com, American Songwriter, New Orleans Times-Picayune (1996, по данным вторичных источников), IMDb и Today I Found Out. В случаях, когда источники расходятся или история представлена ​​только одной версией, об этом указывается в видео. Фотография на превью: Дин Мартин, рекламная фотография NBC, Элмер Холлоуэй, 1958, общественное достояние, Wikimedia Commons. #итальянскиеамериканцы #скрытыекорни #фамилии