Stagiaire d'un jour, saison 3, épisode 3 : Le savoir infirmier

À l’école secondaire, Nicolas sensibilise les jeunes aux dangers du vapotage. Geneviève apprivoise le moment présent en rendant visite à M. Fontaine. Pendant ce temps, Olivette assiste à la tournée médicale et Paul, à l’évaluation d’un patient en attente d’une coronarographie.