Перейти к содержимому

7 неформальных английских выражений, чтобы сказать «нет» вежливо и естественно

Английский с Ронни · EngVid

0:00 / 0:00

7 неформальных английских выражений, чтобы сказать «нет» вежливо и естественно

16 436 просмотров · 2 месяца назад
Английский с Ронни · EngVid
4,84 млн подписчиков
16 436 просмотров · 2 месяца назад
На английском языке сказать «нет» кажется простым делом… пока вам не придётся это сделать на практике. В реальных разговорах носители английского языка часто избегают прямого «нет», потому что это может звучать слишком резко или грубо. В этом уроке я научу вас естественным, непринуждённым и вежливым способам отказаться от приглашений, отклонить предложения и сказать, что вы чего-то не хотите, — не создавая неловкой ситуации. Вы узнаете такие выражения, как «Это не входит в планы», «Это невозможно», «Спасибо, но нет», «Я не могу прийти» и другие. Я также объясню, почему не всегда нужно давать длинное объяснение, когда вы от чего-то отказываетесь на английском языке. Пройдите тест по этому уроку здесь: https://www.engvid.com/natural-englis... Раскройте свой потенциал вместе со мной! Запишитесь на частные уроки на сайте https://www.EnglishWithRonnie.com Далее, посмотрите мое НОВОЕ видео:    • Are You Feeling Bad? These 10 ENGLISH WORD...   В этом уроке: 0:00 Неформальные способы уверенно сказать «нет»! 0:43 Мне это не подходит. 1:41 Это невозможно. 2:13 Это не вариант. 2:40 Спасибо за приглашение, но я не могу. 3:40 Извините, но я не могу прийти. Может быть, в другой раз. 4:09 Спасибо, но нет. 4:41 Мне и так хорошо. Транскрипт: Меня зовут Ронни, и я здесь, чтобы помочь вам говорить и быть более уверенными в себе и в английском языке. Одна из сложных вещей — это говорить «нет». Я имею в виду, «нет» сказать несложно, но в определённых социальных ситуациях люди чувствуют себя неловко, или им действительно не хочется что-то делать, но они чувствуют давление и не знают, как сказать «нет» по-английски. Вы можете просто сказать «нет», и люди скажут: «Это так грубо!» Поэтому я научу вас нескольким крутым, современным, модным способам просто сказать «нет», хорошо? Просто скажите «нет» наркотикам. Первый способ: всякий раз, когда вы используете «к сожалению» в начале предложения, человек сразу понимает, что вы собираетесь сказать «нет». Так что, если кто-то говорит: «Эй, Ронни, не хочешь завтра пойти со мной поесть мороженого?», я бы сказал: «К сожалению, для меня это «нет»». Некоторые люди любят вдаваться в долгие объяснения, верно? Для меня это «нет», потому что, например, вчера я ела мороженое, а потом и позавчера, или, может быть, я просто тебя не люблю. Так что очень важный трюк: не нужно объяснять человеку причину. Это не его дело. Поэтому, если кто-то просит вас что-то сделать, а вы не хотите, вежливое «О, это не входит в планы» отлично сработает. Люди думают… Подумай немного. Теперь, если ваш друг или тот, кто вас просит, спросит почему, вы можете придумать… то есть, привести причину. Вот моя любимая: «Это не входит в планы». «Эй, Ронни, хочешь завтра покататься со мной на сальто в метро?» «А, знаешь что? Это не входит в планы, потому что это опасно». Зачем это делать? Сальто. Я, кажется, давно не каталась на сальто. Но я буду тренироваться. Очень, очень сленговое выражение. «Хочешь пойти со мной в парк аттракционов?» — «Нет, не пойду». И это не обязательно должно означать, что вы куда-то идёте. «Хочешь ещё пирога? Не пойду. Отдай свой пирог мне. Я съем твой пирог». Но если вы отказываетесь или вам что-то не нравится, просто скажите: «О, не пойду, извини». Это весело. И это искренне. Иногда, например, друг приглашает вас куда-то, и вы очень хотите пойти, но вы заняты или у вас запланировано два мероприятия одновременно. Например, вы планировали остаться дома и смотреть в окно, а друг говорит: «О, чувак, тебе стоит прийти на вечеринку». А вы отвечаете: «О, знаешь, у меня запланировано два мероприятия одновременно». Так что вы можете сказать: «Спасибо за приглашение». А вот это... Это сленг. Мы не говорим: «Спасибо за приглашение», мы говорим: «Спасибо за приглашение», но я не могу. Видите ли, я не назвал причину. Вам не нужно указывать причину. Я не могу. А потом они говорят: «О, а что же это может быть? Может быть... О, Ронни занимается другими интересными делами, я знаю. Сидит дома, снова смотрит в окно. Спасибо за приглашение, но я не пойду». Это действительно хороший способ начать разговор. «Спасибо, но нет. Извините, но я не смогу прийти. О, привет, ты хочешь прийти на свадьбу моего друга завтра? О, знаете, извините, я не смогу прийти. Может быть, может быть, не на 100% точно, но может быть, в другой раз». То есть вы не отказываете человеку и не говорите: «Ммм, пока», а говорите: «Да, да, может быть, в другой раз». Неудачное время, правда? Это... Это действительно забавно. «Извините. Я здесь. Я генеральный директор YouTube, и я хочу наградить вас за 5 миллиардов подписчиков этой потрясающей шляпой YouTube». «О, спасибо, но нет». Видите, как это было вежливо? Так что это действительно хорошие способы или просто способы звучать лучше, вместо того, чтобы сказать: «Нет. Мне это не нужно. Уберите это от меня». […]