VONATTAL BORSIBA | RÁKÓCZI KASTÉLY 🇭🇺|🇸🇰 VLAKOM DO BORŠE | RÁKÓCZIHO KAŠTIEĽ | ZEMPLÉN RAIL TRIP #2

2026/08/21 HU 🇭🇺 A Zemplén Rail Trip második részében átlépjük a magyar–szlovák határt, és Újhelyről (Slovenské Nové Mesto) vonattal indulunk Borsiba (Borša). Az odaút során menetfelvételen követjük a rövid vasúti szakaszt, emellett néhány vonatspotting felvétel is helyet kapott a videóban. A rész központi témája a Borsi Rákóczi-kastély, II. Rákóczi Ferenc szülőhelye. Bejárjuk a felújított kastélyt kívül-belül, megnézzük a benne található kiállítást, majd a kastély környezetét és parkját is felfedezzük. A látogatást hangulatos felvételek egészítik ki Borsiról és a környékről. A visszaúton ismét vonatra szállunk, ezúttal pedig a szerelvény hátsó részéből készült menetfelvételen követhetjük a vasútvonalat vissza Újhely felé. ZEMPLÉN RAIL TRIP 🇭🇺🇸🇰 Part 2 – Slovenské Nové Mesto → Borša SK 🇸🇰 V druhej časti série Zemplén Rail Trip pokračujeme na slovenskej strane hranice a zo Slovenského Nového Mesta cestujeme vlakom do Borše. Počas cesty sledujeme železničnú trať z pohľadu vlaku a vo videu nechýba ani niekoľko záberov vlakov. Hlavným cieľom tejto časti je Kaštieľ Františka II. Rákócziho v Borši, rodisko Františka II. Rákócziho. Pozrieme si zrekonštruovaný kaštieľ zvonku aj zvnútra, navštívime jeho expozíciu a prejdeme sa aj po okolí a priľahlom parku. Atmosféru miesta dopĺňajú krátke zábery z Borše a jej okolia. Na spiatočnej ceste sa opäť vraciame vlakom do Slovenského Nového Mesta, pričom tentoraz môžeme železničnú trať sledovať zo zadnej časti vlaku. ZEMPLÉN RAIL TRIP 🇭🇺🇸🇰 Part 2 – Slovenské Nové Mesto → Borša EN 🇬🇧 In the second part of the Zemplén Rail Trip, we continue our journey on the Slovak side of the border, travelling by train from Slovenské Nové Mesto to Borša. The journey includes a view of the railway line from the train, together with several trainspotting shots along the way. The main destination of this episode is the Francis II Rákóczi Manor House in Borša, the birthplace of Francis II Rákóczi. We explore the restored manor house both inside and outside, visit its exhibition and take a look around the surrounding park and grounds. Short atmospheric shots of Borša and its surroundings complete the visit. For the return journey, we take the train back towards Slovenské Nové Mesto, this time following the railway line from the rear of the train. ZEMPLÉN RAIL TRIP 🇭🇺🇸🇰 Part 2 – Slovenské Nové Mesto → Borša DE 🇩🇪 Im zweiten Teil des Zemplén Rail Trip setzen wir unsere Reise auf der slowakischen Seite der Grenze fort und fahren mit dem Zug von Slovenské Nové Mesto nach Borša. Während der Hinfahrt verfolgen wir die Bahnstrecke aus dem Zug, außerdem sind einige Trainspotting-Aufnahmen zu sehen. Das Hauptziel dieser Folge ist das Rákóczi-Schloss in Borša, der Geburtsort von Franz II. Rákóczi. Wir besichtigen das restaurierte Schloss von außen und innen, besuchen die Ausstellung und erkunden anschließend auch die Umgebung und den Park. Kurze, stimmungsvolle Aufnahmen aus Borša und der Umgebung runden den Besuch ab. Auf der Rückfahrt geht es wieder mit dem Zug in Richtung Slovenské Nové Mesto. Diesmal verfolgen wir die Strecke aus dem hinteren Teil des Zuges. ZEMPLÉN RAIL TRIP 🇭🇺🇸🇰 Part 2 – Slovenské Nové Mesto → Borša