【海外の反応】「機械がなかった頃、人はどうやっていたの」外国人女性が秋田で体験した稲刈り

ェイミーです。 アメリカから来て、日本に住んで6年になります。 今日ご紹介するのは、秋田県に住むロシア人女性エカテリーナさん。 地元の農家の方に誘われて、稲刈りに加わった一日の記録です。 この日、彼女は3つのやり方で稲を刈りました。 鎌で手刈り、バインダー、そしてコンバイン。 手で刈る時代から今の機械まで、収穫のやり方が進んできた順番を そのまま一日で体験したことになります。 田んぼ一枚を刈り終えたとき、彼女はこう言いました。 「機械がなかった頃、人はどうやっていたんでしょう」 その問いに、日本の方々がコメントで答えています。 そして最後は、はさがけ。 「今は乾燥をほとんど機械でやってしまうので、稲架掛けは新鮮でした。 昔は、列車の車窓から稲架（はさ）が良く見えました」 「夕日を浴びながらのはさがけ、秋田のイメージそのものの風景ですね」 ぜひ最後までご覧ください。 ▶ チャプター 00:00 オープニング 01:29 ジェイミーのごあいさつ・今日の主人公 02:11 一つ目 ― 鎌で手刈り 03:09 二つ目 ― コンバイン 05:14 乾燥機と籾摺り機 06:23 三つ目 ― バインダー 07:15 十束を縄で結ぶ 09:16 一束十五キロを運ぶ 10:07 はさがけ 12:04 機械がなかった頃の話 13:04 ジェイミーから皆さんへ ▶ このチャンネルについて 海外から来た人が、日本のどんなところに驚き、心を動かされたのか。 アメリカ出身で日本に6年住んでいるジェイミーが、自分の体験も交えながら日本語でお伝えします。 私たちが当たり前だと思っている日本の良さを、もう一度見つめ直すきっかけになれば嬉しいです。 元の動画の制作者への敬意を大切に、解説と翻訳を加えた文化交流・紹介を目的としたコンテンツです。 ▶ この動画の見どころ · 鎌・バインダー・コンバイン、収穫の三世代を一日で体験したこと · 「機械がなかった頃、人はどうやっていたのか」という問いと、日本の方の答え · 今では見かけなくなった、はさがけの風景 ▶ 出典 (Source) 本動画は、下記の制作者の動画を引用・再構成し、解説を加えたリアクション動画です。 · Yankiterina in Japan（前編） —    • 【外国人の田舎暮らし】秋田在住ロシア人が稲刈り体験をやってみた（前編）初心者必見  ...   · Yankiterina in Japan（後編） —    • 【外国人の田舎暮らし】秋田在住ロシア人が稲刈り体験をやってみた（後編）初心者必見　細...   All footage belongs to the original creators listed above. This video is a commentary/reaction work with Japanese narration added. 制作者の方で削除をご希望の場合は、この動画のコメント欄からご連絡ください。すぐに対応いたします。 If the original creator wants this video removed, please leave a comment on this video and it will be removed immediately. ▶ チャンネル登録 アメリカ人の目で、日本の「当たり前」の凄さをお届けするチャンネル、ジェイミーの日記帳です。 チャンネル登録と高評価をしていただけると、次のお話も見逃さずにご覧いただけます。