英语启蒙故事|仙鹤报恩 中文→英语 逐个场景听(中文字幕)|英语启蒙绘本 磨耳朵
JTR Сказки для детей
0:00 / 0:00
英语启蒙故事|仙鹤报恩 中文→英语 逐个场景听(中文字幕)|英语启蒙绘本 磨耳朵
9 просмотров · 12 дней назад
JTR Сказки для детей
57 подписчиков
9 просмотров · 12 дней назад
每个场景先用中文看一遍,再用英语看同一个场景。英语场景下方同时显示中文字幕,可以对照着听、理解意思。每个场景之后还有「学单词」,讲解重点英语单词的意思、发音和例句。(约12分钟)
在一个大雪纷飞的山村里,善良的老爷爷救下了一只被捕兽夹夹住的白鹤。那天夜里,暴风雪中,一个迷路的姑娘小雪来敲门,老爷爷和老奶奶把家里仅有的一碗粥分给了她。小雪请求说:"我织布的时候,千万不要往屋里看。"她每晚织出像雪一样洁白的布,可布越织越多,她却越来越瘦。担心的奶奶从门缝里偷偷一看——织布机前的不是小雪,而是一只正拔下自己羽毛织布的仙鹤!含泪告别之后,仙鹤飞向了下雪的天空……春天来了,羽毛重新变得洁白丰满的仙鹤带着家人回来了,在爷爷头顶上转了三圈。
章节
0:00 雪中的仙鹤 (中文)
0:56 The Crane in the Snow (English)
1:36 学单词 · crane(仙鹤), trap(夹子)
1:56 暴风雪夜的客人 (中文)
2:32 A Visitor on a Snowy Night (English)
3:09 学单词 · night(晚上), porridge(粥)
3:29 千万不要偷看 (中文)
4:05 Never Look (English)
4:36 学单词 · loom(织布机), cloth(布)
4:57 越来越瘦的小雪 (中文)
5:30 Yuki Grows Thin (English)
6:00 学单词 · market(集市), rice(米)
6:24 门缝里的秘密 (中文)
6:51 The Secret Behind the Door (English)
7:18 学单词 · door(门), feather(羽毛)
7:37 雪中的告别 (中文)
8:35 Goodbye in the Snow (English)
9:29 学单词 · heart(心), sky(天空)
9:52 春天来了 (中文)
10:38 When Spring Comes (English)
11:22 学单词 · spring(春天), treasure(宝贝)
11:47 完 (中文) · The End (English)
同一个故事的英语、韩语、日语版本,以及逐个场景用外语再看一遍、还能学单词的学习版本,都在频道的播放列表里。
#英语启蒙 #磨耳朵 #儿童英语