韓国語が話せない原因はコレ！会話力が一気に伸びる10分アウトプット練習｜瞬間韓作文【中級】#69 -다가는

「-다가는」は、「この状態・行動を続けると、よくない結果になる」という警告や心配を表す文型です。日本語の「〜していたら」「〜し続けたら」「このまま〜すると」「〜していると、そのうち…」に当たります。似ている文型の「-면」は良い結果にも悪い結果にも使えますが、「-다가는」は良い結果を言うときには普通使わないのがポイントです。会話では縮約して「-다간」と言うこともよくあります。 ●例文01：相手に警告するとき、この文型がよく登場します。 ●例文02：否定形の練習です。「먹다」の場合、「먹지 않다가는」より「안 먹다가는」のほうが一般的です。倒れる＝쓰러지다。 ●例文03：韓国では特に「スマホ」であることを強調する時でない限り、ガラケーもスマホもひっくるめて「휴대폰」「핸드폰」と言うことが多いです。 ●例文04：先延ばしにする＝미루다。自分の先のことを心配するときにもこの文型を使います。 ●例文05：「이대로 가다가는」はよく使われるフレーズです。「このままだと」「このままいくと」「この状態が続くと」に当たります。 ●例文06：「그렇게 ~만 하다가는 아무것도 못 하다」は慣用句のようにまとめて覚えておくと便利です。 ●例文07：「그렇게 ~만 하다가는 아무것도 못 하다」のタメ口バージョンです。 ●例文08：「다른 사람 눈치를 보다」は「人の目を気にする」という意味です。日常的によく使われる表現なので、覚えておきましょう。 ●例文09：残業＝야근(夜勤)。体が持たない＝몸이 못 버티다。 ●例文10：会話では「아무것도 하지 않다가는」より「아무것도 안 하다가는」のほうが自然です。 1つの中級文法を使った10個の例文を日→韓で口頭作文するトレーニングです。自分で文を組み立てるプロセスを繰り返すことで、韓国語が反射的に口から出てくるようになります。 00:00 STEP 1 日本語文を見て作文する 分からない部分は下のヒントを見ながら自分で韓国語文を作ってみます。 03:16 STEP 2 音読する 音声の発音を聴き真似しながら正しい表現を口に馴染ませます。 07:40 STEP 3 日本語文を聴いて作文する 何の手がかりもない状態で瞬時に韓国語文を作れるかどうかを試します。 メンバになっていただくとSTEP 3だけ切り取った復習用動画を無制限に視聴できます。 メンバーになる：    / @コツコツ韓国語