LOSE TO ME (나한테만 져) 🪽 TS 말포이 헌정곡 | 해리포터 팬메이드 [가사/해석]

▶ 채널 구독하기    / @stille_archive   ⚠️ 비공식 팬메이드 / Unofficial Fanmade — "Harry Potter" © J.K. Rowling / Warner Bros. ※ 드레이코 말포이를 여성으로 설정한 비공식 팬 AU입니다. 원작 「비밀의 방」~「혼혈 왕자」의 퀴디치 이야기를 바탕으로 하며, 감정과 일부 장면은 독자적인 창작입니다. "다른 누구한테 질 거면, 내 앞에서 져." 🪽 아버지가 마련해 준 새 빗자루로 시커가 됐지만, 스니치를 마지막에 잡는 건 언제나 그였어요. 3학년 결승, 반칙인 걸 알면서도 그의 빗자루 꼬리를 붙잡았습니다. 단 1초라도, 나란히 날고 싶어서. 🎵 LOSE TO ME (私にだけ負けて) Dreamy Emotional Rock 여성 보컬 · 숨결 섞인 몽환 톤 🪽 지기만 한 하늘이었지만, 그게 나의 자유였어. 🎧 이어폰 권장. [Lyrics] 私にだけ負けて (Watashi ni dake makete) (나한테만 져) LOSE TO ME (나한테만 져) --- 父が揃えた 新しい箒 (Chichi ga soroeta, atarashii houki) (아버지가 마련해 준 새 빗자루) 緑のローブで 空へ上がる (Midori no roobu de, sora e agaru) (초록 로브를 입고 하늘로 올라) 金色の羽を 先に見つけても (Kin'iro no hane wo, saki ni mitsukete mo) (금빛 날개를 먼저 찾아내도) 最後に掴むのは いつもあなた (Saigo ni tsukamu no wa, itsumo anata) (마지막에 잡는 건 언제나 너) --- 悔しいなんて 言わないわ (Kuyashii nante, iwanai wa) (분하다는 말은 안 해) そのかわり 覚えておいて (Sono kawari, oboete oite) (그 대신 기억해 둬) ほかの誰かに 負けるくらいなら (Hoka no dareka ni, makeru kurai nara) (다른 누군가한테 질 거라면) 私の前で 負けなさい (Watashi no mae de, makenasai) (차라리 내 앞에서 져) --- Lose to me (나한테 져) 同じ空で 追いかけて (Onaji sora de, oikakete) (같은 하늘에서 쫓아가) あなたの背中しか 見えなくても (Anata no senaka shika, mienakute mo) (네 등밖에 보이지 않아도) 風の速さで わかってる (Kaze no hayasa de, wakatteru) (바람의 속도로 알 수 있어) この空で あなたに勝つのは (Kono sora de, anata ni katsu no wa) (이 하늘에서 너를 이기는 건) 私だけって 決めてるの (Watashi dake tte, kimeteru no) (나뿐이라고 정해 뒀어) --- 三年目の 最後の試合 (Sannenme no, saigo no shiai) (3학년의 마지막 경기) ずるいと言われて かまわない (Zurui to iwarete, kamawanai) (비겁하다고 해도 상관없어) あなたの箒の 尾をつかんで (Anata no houki no, o wo tsukande) (네 빗자루 꼬리를 붙잡고) 一秒だけ 並んで飛んだ (Ichibyou dake, narande tonda) (단 1초, 나란히 날았어) --- They booed and called it cheating (다들 야유하며 반칙이라 했지) I didn't care at all (난 조금도 신경 안 썼어) 振り向いた あなたの目が (Furimuita, anata no me ga) (뒤돌아본 너의 눈이) はじめて 敵として私を見た (Hajimete, teki to shite watashi wo mita) (처음으로 적으로서 나를 봤어) --- Only lose to me (나한테만 져) 同じ空で 追いかけて (Onaji sora de, oikakete) (같은 하늘에서 쫓아가) あなたの背中しか 見えなくても (Anata no senaka shika, mienakute mo) (네 등밖에 보이지 않아도) 風の速さで わかってる (Kaze no hayasa de, wakatteru) (바람의 속도로 알 수 있어) 敵でいいから 見ていてよ (Teki de ii kara, mite ite yo) (적이어도 좋으니까 봐 줘) 私がここに いることを (Watashi ga koko ni, iru koto wo) (내가 여기 있다는 걸) --- 六年目の空に 私はいない (Rokunenme no sora ni, watashi wa inai) (6학년의 하늘에 나는 없어) 塔の窓から 試合を見てた (Tou no mado kara, shiai wo miteta) (탑의 창문에서 경기를 지켜봤어) 負けてばかりの 空だったけど (Makete bakari no, sora datta kedo) (지기만 한 하늘이었지만) あれが 私の自由だった (Are ga, watashi no jiyuu datta) (그게 나의 자유였어) --- Never lost to me (한 번도 나한테 지지 않았지) 一度も 勝てなかったね (Ichido mo, katenakatta ne) (한 번도 못 이겼네) それが 少し嬉しいなんて (Sore ga, sukoshi ureshii nante) (그게 조금 기쁘다는 건) 誰にも 言わないけど (Dare ni mo, iwanai kedo) (아무한테도 말 안 하겠지만) --- You never lost to me (넌 한 번도 나한테 지지 않았어) 同じ空で 追いかけた (Onaji sora de, oikaketa) (같은 하늘에서 쫓았어) あなたの背中しか 見えなくても (Anata no senaka shika, mienakute mo) (네 등밖에 보이지 않아도) 風の速さで わかってる (Kaze no hayasa de, wakatteru) (바람의 속도로 알 수 있어) 最後の戦いも 勝ってきて (Saigo no tatakai mo, katte kite) (마지막 싸움도 이기고 와) 私に負けない あなたのままで (Watashi ni makenai, anata no mama de) (나한테 지지 않는 너 그대로) --- Lose to me (나한테 져) 金色の 羽の音 (Kin'iro no, hane no oto) (금빛 날갯소리) ────────────── 🌙 STILLE | The Art of Silence ▶ YouTube    / @stille_archive   ▶ Instagram   / stille_archive   ▶ TikTok   / stille_archive   🎵 Spotify · Apple Music에서 'STILLE'을 검색해 주세요. 💌 듣고 싶은 곡이나 다음 앨범의 주제를 댓글로 남겨주세요. ────────────── Music & Creative Direction: STILLE AI-assisted production: Claude · Suno · ChatGPT · CapCut ⚠️ 본 영상은 「해리 포터」에서 영감을 받은 비공식 팬메이드 콘텐츠입니다. 원작의 세계관과 캐릭터에 관한 모든 권리는 J.K. Rowling 및 Warner Bros.에 있으며, 본 영상은 공식 및 권리자와 일절 관련이 없습니다. 곡과 가사는 STILLE의 오리지널 창작물입니다. ⚠️ This is an unofficial fanmade work inspired by "Harry Potter." All rights belong to J.K. Rowling and Warner Bros. Not affiliated with or endorsed by the rights holders. Music and lyrics are original works by STILLE. #해리포터 #드레이코말포이 #Malfoid #팬메이드 #STILLE