[영어로 듣는 모닝 뉴스] 미국 도로를 달리는 자동차의 평균 연령이 사상 최고치인 13년에 도달 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 260928(월) 헤드라인

2026년 9월 28일 월요일 Morning Special 3. The average age of vehicles on U.S. roads has hit a record high of 13 years as soaring new car prices and high auto loan rates force drivers to repair their current cars rather than buy new ones. 미국 도로를 달리는 자동차의 평균 연령이 사상 최고치인 13년에 도달했습니다. 이는 신차 가격 급등과 높은 자동차 대출 금리 때문에, 운전자들이 어쩔 수 없이 새 차를 구입하기보다 기존 차량을 수리하는 쪽을 택한 데 따른 것입니다. [ Expression ] ▶auto loan rates : 자동차 대출 금리 ▶current : 현재의     4. New geophysical surveys have detected mysterious anomalies beyond King Tutankhamun’s tomb, providing fresh evidence that hidden chambers could lead to the long-lost remains of Queen Nefertiti. 지구물리학적 방법을 활용한 새로운 조사에서, 고대 이집트 투탕카멘 왕의 무덤 너머로 정체불명의 이상 구조가 감지됐습니다. 이는 숨겨진 방들이 오랫동안 행방이 묘연했던 네페르티티 여왕의 무덤으로 이어질 수 있다는 가설을 새롭게 뒷받침하고 있습니다. [ Expression ] ▶anomaly : 변칙, 이례, 예외(적인 것) ▶long-lost : 오랫동안 실종된, 장기간 행방불명의 remains : 유적; 유해     5. A global study tracking nearly 9 million adults aged 23 to 77 reveals that each additional 100 grams of ultra-processed foods consumed daily is linked to a higher risk of cardiovascular disease, cancer, and diabetes. 23세에서 77세 사이의 성인 약 900만명을 추적 조사한 국제 공동 연구에 따르면, 초가공식품을 하루 100g 더 섭취할 때마다, 심혈관 질환과 암, 당뇨병 등 만성질환 위험이 함께 높아지는 것으로 나타났습니다. [ Expression ] ▶additional : 추가적인 ▶consumed daily : 매일 섭취하는 #영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시 #EBS영어