La Ricetta della Nonna | Учи итальянский с простой и неспешной историей (A1–A2)

La Ricetta della Nonna — одна короткая оригинальная история, рассказанная медленно и чётко на итальянском языке для начинающих (A1-A2). Нонне Терезе в воскресенье исполняется восемьдесят пять лет, и её внуки Давиде и София хотят сделать ей сюрприз: преподнести то, по чему семья скучала долгие годы — знаменитую воскресную кростату. Но нонна никогда не записывала рецепты, а единственная карточка, которая сохранилась, испорчена старым пятном — прямо там, где был записан секрет. У них есть неделя, чтобы восстановить рецепт по крупицам: воспоминание дяди, абрикосовое дерево соседки, старая фотография и последний секрет, который может раскрыть только сама нонна. Аудио — итальянское от первой до последней секунды. Английский появляется только в субтитрах, чтобы уши оставались в итальянском, а глаза помогали, когда это нужно. Каждая сцена проиллюстрирована — смысл доходит до вас без необходимости останавливаться и переводить. Как получить максимум от этого видео: 1. Послушайте один раз, не читая. Не беспокойтесь о словах, которые упустили. 2. Послушайте ещё раз с включёнными итальянскими субтитрами. 3. Включайте английские субтитры только тогда, когда совсем застряли. Impara l'italiano con le storie: lentamente, chiaramente e con i sottotitoli. Una nuova storia ogni settimana. CHAPTERS 0:00 La sorpresa · The surprise 2:51 La carta rovinata · The ruined card 5:19 Il primo tentativo · The first try 8:01 I ricordi · The memories 10:37 Il giardino di Ettore · Ettore's garden 13:11 Quasi · Almost 15:37 La fotografia · The photograph 17:55 Dalla nonna · Visiting grandma 20:18 Il terzo tentativo · The third try 22:41 La festa · The party 25:00 Il vero segreto · The real secret 27:16 Tutti insieme · All together Новая история каждую неделю. Субтитры доступны на итальянском и английском языках.