On a refusé de croire qu’il avait écrit son propre livre
Sankofa Histoires
0:00 / 0:00
On a refusé de croire qu’il avait écrit son propre livre
34 просмотра · 1 дн. назад
Sankofa Histoires
518 подписчиков
34 просмотра · 1 дн. назад
En 1846, un garçon enlevé vers l'âge de huit ans en bordure des monts Nouba publie à Aberdeen le récit de son propre enlèvement, signé de son nom. Vingt-huit ans plus tard, il publie un second récit — et un magazine britannique écrit que c'est « manifestement l'œuvre d'un Européen cultivé ».
Voici ce qu'il a fallu pour qu'on admette que c'était lui.
00:00 Le garçon qui a publié son enlèvement
00:31 Les monts Nouba et le Kordofan
00:52 L'enlèvement
01:14 Medina
01:35 La route : le Nil, le désert, Le Caire
02:11 L'Écosse
02:22 Le livre de 1846
02:52 Ce que le livre nomme, ce qu'il efface
03:14 1857 : le Niger et le naufrage
03:43 Les lettres de Lagos
04:15 La ligne la plus difficile
04:30 Burton, le Congo, l'affaire Vogel
05:04 Mai 1874 : le second récit
05:28 Juin 1874 : le démenti
05:45 Le manuscrit déposé
06:16 Cinq fois publié sous son nom
06:37 Fin 1875, au Liberia
06:53 Ce qui reste de lui
07:13 Selim Agha el Tegalli
── À VOIR AUSSI ──
► La chaîne et toutes les histoires : / @sankofaracontes
🔔 Abonne-toi : / @sankofaracontes
SOURCES PRINCIPALES
• Selim Aga, Incidents Connected with the Life of Selim Aga, a Native of Central Africa, Aberdeen, W. Bennett, 1846 — exemplaire Cambridge University Library, cote 8000.e.43 ; éditions numériques Documenting the American South (UNC Chapel Hill) et One More Voice.
• Selim Agha, « My Parentage and Early Career as a Slave », The Geographical Magazine, vol. 1, mai 1874, p. 63-69.
• « Log Book », The Geographical Magazine, juin 1874, p. 120 — le démenti de la rédaction.
• Selim Agha, « A Trip Up the Congo or Zaire River », avec une introduction de Richard F. Burton, The Geographical Magazine, vol. 2, 1er juillet 1875, p. 203-207.
• Selim Aga, « The Niger Expedition », The Preston Chronicle and Lancashire Advertiser, 25 septembre 1858, p. 3.
• Richard F. Burton, To the Gold Coast for Gold, 1883, vol. 2.
• K. Onwuka Dike, Origins of the Niger Mission 1841-1891, 1957.
• Guma Kunda Komey, université de Bahri, Khartoum, sur les monts Nouba.
• Janet J. Ewald, « Speaking, Writing, and Authority: Explorations in and from the Kingdom of Taqali », Comparative Studies in Society and History, 1988.
• James McCarthy, Selim Aga: A Slave's Odyssey, Luath Press, 2006.
• World Museum, National Museums Liverpool — collection Selim Aga.
CE QUE CETTE VIDÉO A VOLONTAIREMENT ÉCARTÉ
Faute de recoupement suffisant : la rareté de son livre, qu'une seule source approche et avec prudence · sa date de naissance, sur laquelle les sources se contredisent, y compris Burton avec lui-même · le jour de sa mort · le pamphlet de 1853 et toute la décennie londonienne, qui ne tiennent que sur un seul chercheur · sa religion, que trois sources donnent différemment. Rien de cela n'est dans le film.
Et un fait établi que le film n'a pas caché : dans sa lettre de 1858, Selim Aga recommande d'acheter des personnes réduites en esclavage comme main-d'œuvre, douze ans après avoir publié le récit de son propre enlèvement.
CRÉDITS D'IMAGES
« The slave market in Cairo », Owen Browne Carter, vers 1830, Wellcome Collection (V0050649), CC BY 4.0. Les autres archives sont dans le domaine public : The Geographical Magazine (1874-1875), Incidents Connected with the Life of Selim Aga (1846), Two Trips to Gorilla Land and the Cataracts of the Congo (1876), portraits
de Samuel Ajayi Crowther et de John Hawley Glover, vues de Cape Palmas (1853, 1869), portrait de Richard Burton (Rijksmuseum, CC0). Transcriptions One More Voice, CC BY 4.0.
Les plans sans archive disponible sont des images générées par intelligence artificielle, d'après des descriptions tirées des sources. Aucun portrait de Selim Aga n'y figure : il n'en existe aucun d'authentifié.
#SelimAga #Soudan #HistoireAfricaine