Oasis - Roll With It (Lyrics In Japanese & English / 英詞 +日本語私訳)

Roll With It By Oasis Released In 1995 Written By Noel Gallagher ●歌と訳について 今回はOasisの「Roll With It」を和訳（私訳）しました。 そのまま訳した箇所も多くありますが、最後の辺りの私訳は色濃くなりました。 曲調は明るいですが、繰り返される I Think I've Got A Feeling I've Lost Inside (So Take Me Away) に、Oasisの魅力を感じます。 Oasisの曲には、たとえ前向きな内容だったとしても、ただ前だけを向いているというより、厳しい現実や状況を認めた上でそう言っていると感じる詞が多くあり、その表現も共感できるものばかりです。 自分がこれほどOasisに傾倒している理由は、その辺りにあるのかもしれません。 ●単語や慣用句の意味 ①roll with it=流れに任せる ②take your time=ゆっくりでいい、急がなくていい ③get in one's way=の邪魔をする ④stand aside=脇へ寄る、道を譲る、傍観する ⑤abide=我慢する、（規則などを）守る