ノーベル賞の授賞式の日、アインシュタインは日本にいた…天才が43日間で見つけた"西洋にないもの"【海外の反応】
ジャパンディスカバリー【海外の反応】
0:00 / 0:00
ノーベル賞の授賞式の日、アインシュタインは日本にいた…天才が43日間で見つけた"西洋にないもの"【海外の反応】
15 964 просмотра · 14 часов назад
ジャパンディスカバリー【海外の反応】
15 тыс. подписчиков
15 964 просмотра · 14 часов назад
1922年11月、ノーベル物理学賞が決まったばかりのアインシュタインが日本にやって来ました。
慶應義塾での最初の講演には2000人以上が集まり、通訳を入れて約4時間。それでも、ほとんどの人が最後まで席を立ちませんでした。
授賞式の日も日本を旅していたアインシュタインは、43日間、この国を見て回ります。
頑として人力車を拒み、歌舞伎の楽屋まで行って役者にお礼を言い、汽車の中で描かれた似顔絵には冗談を書き込みました。
そして旅のあと、日本の人たちに向けて「西洋より優れているものを、忘れずに守ってほしい」と書き残しています。
ドイツでの暗殺事件から、北野丸の船旅、熱狂の東京、京都での講演、門司のクリスマスまで。
アインシュタインが日記や手紙に残した言葉をもとに、43日間の旅をたどります。
▼チャプター
0:00 はじめに|ノーベル賞学者がやって来た
1:23 ベルリンの銃声|日本行きの約束
3:03 北野丸の船旅|コロンボの人力車と、上海で届いた知らせ
5:43 熱狂の東京|東京駅の数万人と、帝国ホテルのメモ
9:07 観菊会と、ついてきた漫画家|岡本太郎の父・一平
11:17 汽車の中の似顔絵|仙台・松島・日光
12:45 京都で語ったこと|授賞式の日と、京都帝大の講演
15:32 門司のクリスマス|宮島、そして日本を離れる日
17:01 守ってほしいもの|アインシュタインが日本に残したもの
19:21 結び|100年後の私たちへ
▼この動画でわかること
・アインシュタインが日本に来ることになった本当のいきさつ
・ノーベル賞の知らせが届いたのは、日本へ向かう船の上だったこと
・なぜアインシュタインは、日本で人力車に乗らなかったのか
・東京駅を数万人が埋め、30分以上ホームから出られなかった日のこと
・帝国ホテルで配達係に渡した2枚のメモと、95年後の落札額
・岡本太郎の父・岡本一平が描いた似顔絵と、アインシュタインの冗談
・京都帝国大学で語られた「私はいかにして相対性理論をつくったか」
・日記や手紙に書かれた、日本と日本人への言葉
・アインシュタインが日本人に「忘れずに守ってほしい」と書いた3つのこと
▼こんな方におすすめ
・アインシュタインの、物理学者とは違う一面を知りたい方
・大正時代の日本と、海外から見た日本の姿に興味がある方
・日本人が大切にしてきたものを、あらためて考えたい方
▼あなたのご意見をお聞かせください
アインシュタインが日本人に守ってほしいと願った、暮らしを芸術のように形づくること、慎ましさと飾り気のなさ、そして心の静けさ。
100年たった今の日本に、それはまだ残っていると思いますか?ぜひコメント欄で聞かせてください。
【ご案内】
本動画は、公開されている資料・記録・研究をもとに構成しています。架空の人物は登場しません。
映像は、当時の写真・絵・資料(Wikimedia Commons)と、内容に合わせて選んだ実写の映像・写真(Pixabay)を組み合わせたものです。AIで作った画像は使っていません。
一部の写真・映像は、その場面のイメージとして使っています(例:日記や手紙を書く場面の手元の映像、現在の門司港・三井倶楽部の写真など)。
アインシュタインの日記・手紙・文章の言葉は、ドイツ語・英語の原文と日本語訳をもとに、意味を変えない範囲でわかりやすく言い換えて紹介しています。
一部の出来事(妻エルザへの言葉、講演を短くした話など)は、資料に「伝えられている」ものとして紹介しています。
【参考・出典】
・The Collected Papers of Albert Einstein, Vol. 13(Princeton University Press)
・Ze'ev Rosenkranz 編『The Travel Diaries of Albert Einstein: The Far East, Palestine, and Spain, 1922–1923』(Princeton University Press)/邦訳『アインシュタインの旅行日記:日本・パレスチナ・スペイン』(草思社)
・金子務『アインシュタイン・ショック』(河出書房新社/岩波現代文庫)
・石原純『アインシュタイン講演録』(東京図書)
・慶應義塾「アインシュタインと慶應義塾」
・東北大学史料館 所蔵資料
・大阪市立科学館 研究報告
・北九州市「旧門司三井倶楽部」
・Smithsonian Magazine "When Albert Einstein Visited Japan"
・Physics Today "How I created the theory of relativity"
・Nobel Prize(nobelprize.org)
・国立国会図書館 レファレンス協同データベース
【使用素材】
ナレーション:VOICEVOX:青山龍星
BGM:甘茶の音楽工房「お地蔵様のいる小道」、BGMer「悠久庭園」
動画・写真素材:Pixabay
写真・絵・資料:Wikimedia Commons
"Old Keio University Library" by Wiiii / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
"Rickshaw in een straat te Colombo" by unknown author (KITLV) / CC BY 4.0 / Wikimedia Commons
"Rickshaw in Colombo te Ceylon" by unknown author (KITLV) / CC BY 4.0 / Wikimedia Commons
"Europese vrouw in een rickshaw te Colombo" by unknown author (KITLV) / CC BY 4.0 / Wikimedia Commons
"Gagaku orchestra01" by Miya.m / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
"Firestone Library, Princeton University, Princeton NJ" by John Phelan / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
"知恩院遠景" by PlusMinus / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
"Kyoto Imperial Palace (京都御所, Kyōto Gosho) 2" by Marie-Sophie Mejan / CC BY 4.0 / Wikimedia Commons
"View of Moji Port and Kammon Strait from Mojiko Retro Area" by そらみみ (Soramimi) / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
"Former Moji Mitsui Club Kitakyushu Japan" by 663highland / CC BY 2.5 / Wikimedia Commons
"Former Moji Mitsui Club Night View" by Project Kei / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
"Moji Port Kitakyushu Japan" by 663highland / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
#アインシュタイン #海外の反応 #大正時代 #日本の歴史 #岡本一平
チャンネル登録お願いします!
/ Канал