Still the Night Remains | Avelia Crystal — NOIR

I remain unchanged, wrapped in darkness. 闇をまとい、変わることなく在り続ける。 日本語訳 / Japanese Translation あなたは私の名を呼ぶ それで結末を変えられるとでもいうように けれど、この夜に偶然などなかった 何が起こるかも、初めからわかっていた あなたは扉を見つけ、火を灯した すべて自分の意思だと思っていた けれど、ここへ至る一歩一歩さえ 本当は、あなたが決めたことではなかった 鎖で縛ったわけでも 騙したわけでもない ただ、認めずにはいられないものがある あなたが消えていったあとも 夜は、変わらずそこにある 傷つくこともなく 誰を責めることもなく 私を揺るがすものは、もう何もない 私は追いかけない 壊れることもない この姿を変えることもない あなたが去り その姿が消えていっても 夜は、変わらずそこにある あなたの冠は、欲望から生まれ その玉座は、疑いの上に築かれていた 私がその座を奪うまでもなく あなたは、とうに私の前に跪いていた あなたは私の背後に光を探す けれど、そこに光はない 闇は、何もない場所ではなかった 初めから、私がまとっていたもの 夜は、変わらずそこにある 何ひとつ変わらないまま 私には、何も必要ない 何かを自分のものだと主張することも 誰かに乞い願うこともない 去りたければ、去ればいい 背を向けても構わない その扉を閉めてもいい あなたが去り その姿が消えていっても 私は、夜そのもの