"나도 마찬가지야" "실례합니다, 잠깐만요" 영어로 바로 나오세요?ㅣ위기의 주부들 영어표현 50문장 (시즌 1-14)

미국 드라마 「위기의 주부들」 시즌 1-14화에 실제로 나오는 유용한 영어 표현 50문장입니다. 밸런타인데이를 앞두고 브리는 렉스의 비밀을 알게 되고, 수잔은 마이크에게 할 말을 고르며, 르넷은 아이들 도둑질로 이웃과 부딪히는 14화입니다. 배경음악이나 소음 없이 대사가 또렷하게 들리는 장면만 골랐습니다. 📌 이렇게 공부하세요 한 문장을 다섯 번 반복합니다. 1회 · 영어 자막을 보며 듣기 2회 · 영어 + 한국어 뜻 확인 (화면 정지) 3회 · 영어 + 한국어 뜻 한 번 더 (화면 정지) 4회 · 자막 없이 듣기 5회 · 자막 없이 한 번 더 앞의 세 번으로 문장을 익히고, 뒤의 두 번으로 진짜 들리는지 확인하는 순서입니다. 반복 사이마다 조용한 시간을 두었습니다. 그때 소리 내어 따라 말해 보세요. 자막이 나오는 2·3회차에는 화면이 멈춥니다. 천천히 읽으셔도 됩니다. 어려운 표현에는 화면 오른쪽에 낱말 뜻과 문장 구조 풀이를 함께 띄웠습니다. 📚 이 영상에 나오는 50문장 1. These were delivered to my house by mistake. 이게 실수로 저희 집에 배달됐어요. 2. Ooh, Valentine's Day card. It's pretty. 어머, 밸런타인 카드네. 예쁘다. 3. Whoever sent you that must really love you. 그거 보낸 사람은 널 정말 좋아하나 봐. 4. You know, if you hide out too long, she'll get worried. 너무 오래 숨어 있으면 부인이 걱정할걸요. 5. We don't want to get spanked. 우린 엉덩이 맞기 싫어요. 6. Well, we could go with the old hickory stick. 그럼 옛날식 회초리로 갈까? 7. I know. We'll go with the spatula. 알겠다. 뒤집개로 하자. 8. We're using our best china and serving duck. 제일 좋은 그릇 쓰고 오리 요리 낼 거예요. 9. You know, that's one of the things I hated most about our separation. 별거하면서 제일 싫었던 것 중 하나예요. 10. There's just something so civilized and elegant about them, don't you think? 뭔가 품위 있고 우아하잖아요, 안 그래요? 11. Well, as long as you have a plan. 뭐, 계획이 있다면야. 12. I think it has something to do with why he had the affair. 그이가 바람피운 이유랑 관계있는 것 같아요. 13. Bree, I can't discuss other patients. 브리, 다른 환자 얘긴 할 수 없어요. 14. Hey, what do you think you are doing? 야, 지금 뭐 하는 거야? 15. That's the coward's way out. 그건 비겁하게 도망치는 거예요. 16. Valentine's Day is tomorrow. 내일이 밸런타인데이잖아. 17. That is our little tradition. 그게 우리끼리의 관례예요. 18. Are you looking forward to it? 기대되세요? 19. Rex, please tell me. 렉스, 말해 줘요. 20. Oh, I can't have another baby. 난 아기 더는 못 낳아. 21. Then that's something you need to know. 그럼 그건 알아야 할 일이지. 22. You and me both. 나도 마찬가지야. 23. Didn't hit anything major. 큰 데는 안 다쳤어. 24. So can I come over? I really need to talk to you about something. 그래서 가도 돼? 할 얘기가 있어. 25. It's kind of important. 좀 중요한 일이야. 26. We'll move it when you say please. '부탁해요' 하면 치워 줄게요. 27. Pardon me, pardon me. 실례합니다, 잠깐만요. 28. People keep coming and talking to me asking me questions. 사람들이 자꾸 와서 말 걸고 물어봐요. 29. Is there something wrong with being a mattress salesperson? 매트리스 파는 게 뭐가 어때서요? 30. Is it beneath you or something? 그게 그렇게 격이 떨어져요? 31. No, my car actually wasn't involved. It was my neighbor's car. 아뇨, 제 차는 아니었어요. 이웃 차였죠. 32. Look what I found stashed in the boys' playhouse. 애들 놀이집에 숨겨 둔 걸 좀 봐. 33. So this is just a blip on the radar for me. 나한텐 그냥 스쳐 가는 일이야. 34. Fine, I'll do it. 알았어, 내가 할게. 35. If one of us says it, the other backs off immediately. 한 사람이 그 말 하면 다른 쪽은 바로 물러나는 거야. 36. Um, how about Boise? 음, '보이시'는 어때? 37. What's the matter with Boise? 보이시가 뭐 어때서? 38. So I guess we should, uh, get started. 그럼 이제 시작해 볼까. 39. Would you mind if I ran these through the dishwasher once? 이거 식기세척기에 한 번 돌려도 될까요? 40. Funny how he can't seem to remember who stitched him up. 누가 꿰매 줬는지 기억을 못 하다니 우습네요. 41. I'll just wait out here. 난 그냥 여기서 기다릴게. 42. I was cleaning my automatic and I was too embarrassed to tell you. 총 손질하다 그랬는데 창피해서 말을 못 했어. 43. You boys want some peanut brittle? 얘들아, 땅콩 과자 좀 먹을래? 44. Didn't you know that stealing is wrong? 훔치는 게 나쁜 짓인 걸 몰랐니? 45. Well, your mother just pops them out, doesn't she? 너희 엄만 애를 뚝딱 낳는구나, 그렇지? 46. He was a little terror like you three. 너희 셋처럼 개구쟁이였단다. 47. You would have liked him. 너희도 좋아했을 거야. 48. I want to say something to you before you go. 가기 전에 할 말이 있다. 49. What you did was wrong. 너희가 한 짓은 잘못이야. 50. What? What does this mean? 뭐? 이게 무슨 뜻이야? ▶ 다음 편은 위기의 주부들 시즌 1-15화입니다. 도움이 되셨다면 구독과 좋아요 부탁드립니다. ※ 저작권 안내 (Fair Use Disclaimer) 본 영상은 영어 학습을 목적으로 제작되었습니다. 원작의 저작권은 ABC Studios 에 있으며, 학습에 필요한 최소한의 분량만 인용하였습니다. 저작권자의 요청이 있을 경우 즉시 삭제하겠습니다. This video is for educational purposes only. All rights to the original work belong to ABC Studios. Clips are used minimally for language learning under fair use. Will be removed immediately upon the copyright holder's request. #미드영어 #영어회화 #위기의주부들 #영어쉐도잉 #영어공부