Перейти к содержимому

환영과 이별

타인의 시절

0:00 / 0:00

환영과 이별

5 просмотров · 11 дней назад
타인의 시절
69 подписчиков
5 просмотров · 11 дней назад
「환영과 이별」 사랑하는 사람을 만나기 위해 어둠과 바람도 두렵지 않았던 밤. 마침내 마주한 순간의 기쁨, 그리고 너무 빨리 찾아온 아침의 이별. 이 노래는 독일 시인 요한 볼프강 폰 괴테(Johann Wolfgang von Goethe)의 시 「환영과 이별(Willkommen und Abschied)」을 바탕으로 만들었습니다. 원작이 담고 있는 사랑하는 사람에게 달려가는 설렘과 뜨거운 만남, 그리고 떠나야 하는 순간의 아픔을 중심으로 한국어 감성 트로트에 맞게 가사를 재구성했습니다. 이별은 아프지만 이 사랑의 마지막에 남는 것은 후회가 아니라, 사랑받았다는 기쁨, 그리고 누군가를 진심으로 사랑했다는 기쁨. 괴테가 남긴 그 마음을 한 곡의 트로트로 담았습니다. ──────────────── 원작시 | Johann Wolfgang von Goethe 원제 | Willkommen und Abschied 한국어 번역·가사 재구성 | 타인의 시절 작곡 | 타인의 시절 #환영과이별 #괴테 #타인의시절 #감성트로트 #트로트 #시트로트 #사랑노래 #이별노래 #한국노래