Lana Del Rey | Big Eyes | Sub. Español + Explicación

"Big Eyes" forma parte de la banda sonora de la película de Tim Burton del mismo nombre. Aparece a mitad de la película, la canción complementa con los pensamientos de la protagonista femenina, que se rebela en contra de su amante que la explota. La película, o mejor dicho, esta historia de la vida real, se basa en la vida de Margaret Keane. Su ex esposo Walter había ganado millones de dolares vendiendo sus pinturas en su nombre. Eventualmente, ella rompió el silencio, lo que resultó en un intenso caso judicial que al final ella ganó. _____ La canción va más rápido de lo normal por cuestiones de copyright, este sólo es un vídeo para traducción. Si quieres escuchar las canciones originales compra el álbum en iTunes O fisicamente. :) Esta es mi traducción/interpretación de esta canción, trato de darle el mayor sentido a la letra y trato de que todo el mensaje y el significado sea bien entendido. Muchas veces el idioma inglés no puede ser traducido literalmente al español, por lo que algunas frases, dichos, metaforas, etc. se adaptan para darle mayor entendimiento. Si no te gusta mi trabajo o no estás conforme con él, Youtube está inundado de traducciones literales y hechas con google traductor, te invito a que mejor veas esas. ;D Saludos! SÍGUEME EN FACEBOOK:   / godsandmonste.  . Sígueme en mi instagram personal: http://www.instagr.am/evan_garmich Si te gustó la traducción suscribete. ;) ______________________________________ LETRA / LYRICS: With your big eyes and your big lies With your big eyes and your big lies I saw you creeping round the garden What are you hiding? I beg your pardon, Don't tell me nothing I used to think I could trust you I was your woman You were my knight and Shining companion To my surprise, my love's demise Was his own greed and lullabies With your big eyes and your big lies (x 2) I noticed you got hot in summer You had no comfort Your shirt was cotton Your face was sombre You paced around like you'd been waiting, Waiting for something Your world was burning And I stood watching As I looked down The flames grew You watched me frown I said good-bye With your big eyes and your big lies (x 2) Is it me, was I wrong to have trusted you? Did I see what I wanted, what wasn't true? Was I wrong to go on like a little fool? It's amazing what women in love will do. With your big eyes and your big lies With your big eyes and your big lies